Traductions de „Feindesliebe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fein·des·lie·be SUBST f kein plur

Feindesliebe

love of one's enemy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wird im folgenden Hauptteil, den Antithesen, an verschiedenen Themen gezeigt: Töten und Versöhnung, Ehebruch und Ehescheidung, Eid und Wahrhaftigkeit, Vergeltung und Feindesliebe.

de.wikipedia.org

In der frühen Neuzeit wurde das Verhältnis von Feindesliebe zum Krieg erneut diskutiert.

de.wikipedia.org

Besonders Vertreter der jüngeren Stoa erörterten und verlangten ein der Feindesliebe nahekommendes Verhalten.

de.wikipedia.org

Für ihn widersprach äußerste Härte gegen Feinde nicht dem Gebot der Feindesliebe, da das gewaltsame Wiederherstellen des Rechtes die seelische Rettung der Feinde gewährleiste.

de.wikipedia.org

In den Johannesbriefen wird aus aktuellem Anlass Bruderliebe geboten und Hass unter Christen verboten (; und öfter), ohne damit Feindesliebe gegenüber Nichtchristen auszuschließen.

de.wikipedia.org

Mit diesen entspann sich ein Dialog über die Feindesliebe in der Bibel.

de.wikipedia.org

Die Beispiele aus der damaligen Alltagserfahrung zeigen, wem, wann und wie Feindesliebe zu gelten habe.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Feindesliebe fordert als Gegenwehr gegen Ungerechtigkeit auf Gewalt zu verzichten und diese durch Gewaltfreiheit zu überwinden.

de.wikipedia.org

Zugleich begrenzten sie Feindesliebe meist auf individuelle Gesinnung und Verhalten im Rahmen der geltenden bürgerlichen Rechtsordnung.

de.wikipedia.org

Feindesliebe bedeute also, sich selbst zu prüfen, dem Feind gute Eigenschaften zuzugestehen und Chancen, ihn zu schlagen, nicht auszunutzen.

de.wikipedia.org