allemand » anglais

Traductions de „Feldfrucht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Feld·frucht <-, -früchte> SUBST f meist plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hurghada

Die Scheibe aus Bast stellt symbolisch einen Korb mit Feldfrüchten ( Tomate und Gurke gehören zu jeder ägyptischen Mahlzeit ) dar.

"Nubi " ist eine altägyptische bezeichnung für Gold.

www.1000and1.de

Hurghada

The pane from raffia puts symbolically like a basket with agricultural crops ( Tomato and cucumber belong to each Egyptian meal ).

"Nubi " is the old Egyptian word for gold.

www.1000and1.de

„ Wir können diese molekularen Pumpen nun genau regulieren und damit den Transport von Zucker zu den Samen der Pflanzen erhöhen.

Auf diese Weise lässt sich vielleicht eines Tages der Ernteertrag von Feldfrüchten steigern “, erklärt Wolf Frommer von der Carnegie Institution.

Außerdem sind die SWEETS ein vielversprechender Ansatzpunkt, um Pflanzen vor Schädlingsbefall zu schützen.

www.mpg.de

“ We can now regulate these molecular pumps precisely and thereby increase the transport of sucrose to the plant seeds.

One day, it may be possible to increase the harvest yield of agricultural crops in this way, ” explains Wolf Frommer from the Carnegie Institution.

Moreover, the SWEETs provide a promising starting point for the protection of plants against pest infestations.

www.mpg.de

Bei Zwiebeln ist auch der Selbstversorgungsgrad mit 166 % am höchsten.

Erdäpfel werden nicht zu Gemüse gezählt, sondern den Feldfrüchten zugerechnet.

Obst

www.lebensministerium.at

Each Austrian consumes about 110 kg of vegetables per year ( upward trend ) ; with approx. 25 kg tomatoes are by far the most popular type of vegetables.

Potatoes are not reckoned among vegetables, but among the arable crops.

Fruit

www.lebensministerium.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Feldfrucht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文