1966 In Montreux können die Telefonabonnenten internationale Verbindungen erstmals mit Selbstwahl wählen.
1968 Mit der Übertragung der olympischen Winterspiele in Grenoble hält das Farbfernsehen Einzug ( PAL-Fernsehnorm ).
file
www.swisscom.ch1966 Subscribers in Montreux become the first to make international telephone calls by direct dialling.
1968 Advent of ( PAL standard ) colour television, starting with the winter Olympics in Grenoble.
file
www.swisscom.chBei Farbbildröhren ist die Innenbeschichtung aufwändiger aufgebaut, folgt aber dem selben Grundprinzip.
Die elektromagnetisch gesteuerten Elektronenstrahlen tasten den Bildschirm, abhängig von der Fernsehnorm, in verschiedenen Frequenzen zeilenweise ab und erzeugen durch das spannungsabhängige Leuchten der Mineralienbeschichtung ein sichtbares Bild.
www.prad.deWith colour cathode ray tubes, the inner layer is more complicated in its make-up but follows the same basic principle.
The electromagnetically controlled electron rays are read by the screen, independently of the television norm, line by line in various frequencies and create a visible image through the electricity-dependent glowing of the mineral layer.
www.prad.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.