anglais » allemand

Traductions de „Feuchtwiesen“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Feuchtwiesen pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Habitat :

nasse, randlich sogar zeitweise überstaute, brache bis ein- oder zweimähdige Feuchtwiesen [N]

Chorthippus montanus:

www.pyrgus.de

Habitat :

wet to partial even flooded (in margins) and uncut to two times mown meadows [N]

Chorthippus montanus:

www.pyrgus.de

Melitaea athalia ist tendenziell eine frühe Art.

Überwinterte Raupen fand ich im April und Mai etwa in Feuchtwiesen am Alpenrand.

Die Falter fliegen im Juni und Juli, nur in höheren und/oder ungünstigen Lagen noch im August.

www.pyrgus.de

Melitaea athalia tends to be a early species.

I observed hibernated larvae in April and May for example in drier fen meadows near the Alps.

The adults fly in June and July, only at higher elevations and/or unfavorable areas still in August.

www.pyrgus.de

Weite Teile der Insel sind ausgesprochen grün :

Feuchtwiesen, Pferdekoppeln, Landwirtschaft und Auenwälder bestimmen dort bis heute das Bild.

2004 beschloss die Hamburger Politik das Leitbild „Sprung über die Elbe“, um die südlichen Stadtteile zu entwickeln.

www.iba-hamburg.de

Large parts of Wilhelmsburg are decidedly green :

marshes, paddocks, agriculture, and alluvial forests define the landscape even today.

In 2004 policymakers in Hamburg came up with the “Leap across the Elbe” approach for developing the southern districts of the city.

www.iba-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文