allemand » anglais

Traductions de „Flüchtlingselend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Themen haben stets einen Bezug zur Metropole Frankfurt :

die Konzentration von Kapital und Macht, Krieg im Frieden, Flüchtlingselend, entfremdete Arbeit, die kulturelle Vielfalt - sie dienen uns als Projektionsfläche.

Der Bankenmetropole widmen sich in liebevoller Diktion die Komposition "la Bourse", das Projekt "Klangskulturen in der Arbeitswelt" und Echo-Nomia 4.4 .

www.kultur-frankfurt.de

The themes always relate to the metropolis Frankfurt :

the concentration of capital and power, war in peace, the distress of refugees, alienated work - the cultural diversity serves as our projection surface.

The bank metropolis is dedicated to the loving diction of the composition "la Bourse", the project "Sound cultures in the working world" and Echo Nomia 4.4.

www.kultur-frankfurt.de

La terramadre erzählt von Heimatliebe und Heimatverlust.

Palma verkörpert nicht das Italien, das in Urlaubsprospekten angepriesen würde: eintönige Fassaden, schmaler Strand, ehrsinniger Katholizismus, Flüchtlingselend - und doch kommt für den melancholischen Gaetano kein anderer Ort in Frage.

www.arsenal-berlin.de

La terramadre tells of the love of home and the loss of home.

Palma is a far cry from the Italy touted in holiday brochures: monochromatic façades, a narrow beach, rigid Catholicism, the misery of the refugees - but Gaetano ca t imagine living anywhere else.

www.arsenal-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Flüchtlingselend" dans d'autres langues

"Flüchtlingselend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文