Das bereits starke Ergebnis aus dem vergangenen Jahr von weit über 13 Millionen Passagieren konnten wir so sogar leicht verbessern.
Wir bieten den Fluggästen in Hamburg neben unserem engagierten und freundlichen Personal ein attraktives Streckennetz verbunden mit kurzen Wegen und einer komfortablen Reise von der Anfahrt zum Flughafen bis zur Landung am Zielort – das zahlt sich in einer schwierigen Lage aus.“
Im Durchschnitt nutzten im Jahr 2012 täglich rund 37.432 Passagiere den Hamburger Flughafen, die Starts und Landungen lagen bei durchschnittlich 418 pro Tag (je 209 Starts und 209 Landungen täglich).
www.airport.deWe were even able to improve slightly on the already strong result from the previous year, with well over 13 million passengers.
As well as committed and friendly staff, we also offer passengers in Hamburg an attractive route network, short walking distances and a comfortable journey – from the journey to the airport through to landing at their destination. In a difficult situation, this pays off.”
On average, 37,432 passengers passed through Hamburg Airport each day in 2012, with a daily average of 418 aircraft movements (209 take-offs and 209 landings).
www.airport.deEs liefert wichtige Informationen in Echzeit - InterSystems DeepSee dient der Detailabfrage und Erzeugung von Dashboards und Berichten in Echtzeit.
Dank dieser Active-Analytics-Funktionen haben Fluglinien und Flughafenbetreiber sofortigen Einblick in Verarbeitungs-Gepäckfertigu... wie die Anzahl der Fluggäste und Gepäckstücke, Zielorte und Zahlungsvorgänge.
2011 gewann BagDrop den InterSystems Breakthrough Application Award.
www.intersystems.chProvides critical information in real time — InterSystems DeepSee is used to drill down and create informational dashboards and reports in real time.
Due to these active analytics, airlines and airport operators have immediate insight into processing and baggage-handling information such as the number of passengers and pieces of luggage, destinations and payment transactions.
BagDrop won an InterSystems 2011 Breakthrough Application Award, highlighting the success of its innovative approach to improving the traveling environment for everyone.
www.intersystems.chSoweit Sie nichts anderes mit uns vereinbaren, gilt dies vom Besteigen bis zum Verlassen eines Luftfahrzeugs unter Einschluss von Unfällen während des Ein- / Aussteigens.
Versichert sind auch Unfälle bei Zwischenlandungen während des Aufenthaltes auf Flughäfen oder Landeplätzen, ferner bei Notlandungen im unmittelbaren Bereich des Luftfahrzeuges, bei der Benutzung von Luftsportgeräten einschließlich der Landung, während einer erforderlichen Ersatzbeförderung für Fluggäste von Luftfahrtunternehmen.
Nicht versicherte Risiken entnehmen Sie bitte den Ausschlüssen in Ziffer 4 dieses Blattes. a ) Was ist ein Unfall?
www.tis-gdv.deUnless you agree something else with us, cover is granted from boarding to deboarding of an aircraft, including accidents that occur in the process of boarding / deboarding.
Cover also extends to accidents during stopovers at airports and landing fields, in the immediate vicinity of the aircraft after emergency landings, when using aerial sports equipment ( including during landing ) and during the necessary alternative conveyance of passengers on behalf of airlines.
Please see the exclusions under section 4 of this sheet for the risks that are not covered by this policy. a ) What is an accident?
www.tis-gdv.deHöherstufung und Herabstufung
Verlegt ein ausführendes Luftfahrtunternehmen einen Fluggast in eine niedrigere Klasse als die, für die der Flugschein erworben wurde, so erstattet es binnen sieben Tagen:
bei allen Flügen über eine Entfernung von 1500 km oder weniger 30 % des Flugscheinpreises;
europa.euUpgrading and downgrading
If an air carrier places a passenger in a class lower than that for which the ticket was purchased, the passenger must be reimbursed within seven days, as follows:
30% of the price of the ticket for all flights of 1500 kilometres or less;
europa.euLuftverkehr
Flughafen Dortmund - mit rund 2,3 Millionen Fluggästen pro Jahr und 68 Destinationen ist er der drittgrößte Verkehrsflughafen in Nordrhein-Westfalen. Flughafen Essen / Mülheim a. d. R. - hauptsächlich Geschäfts- und Schulflughafen ( Ausbildung von Piloten und Fluglehrern ), 46.000 Starts und Landungen pro Jahr.
Flughafen Düsseldorf - mit über 18 Millionen Fluggästen im Jahr und 180 Destinationen ist er der drittgrößte Flughafen Deutschlands.
business.metropoleruhr.deAir traffic
Dortmund airport - with some 2.3 million passengers each year and 68 destinations, this is the third biggest passenger airport in North Rhine-Westphalia. Essen / Mülheim an der Ruhr airport - mainly business and training flights ( training for pilots and flight instructors ), 46,000 take-offs and landings per year.
Düsseldorf airport - with over 18 million passengers each year and 180 destinations, this is Germany s third largest airport.
business.metropoleruhr.deSo macht das vielfältige Gastronomie- und Shoppingangebot dem Passagier den Aufenthalt so angenehm wie kurzweilig.
Die kurzen Wege im Flugsteig A-Plus geben dem Fluggast die Möglichkeit, länger von dem großen Angebot der Einkaufswelt zu profitieren.
Am Flugsteig A-Plus gibt es insgesamt vier Marktplätze – die beiden zentralen Marktplätze liegen in der Mitte der Ebenen 2 und 3.
www.lufthansagroup.comThus the varied catering and shopping facilities make waiting as pleasant and entertaining as possible for passengers.
The short distances in the A-Plus pier give the airline passenger the opportunity to benefit longer from the great offers of the shopping world.
There are a total of four marketplaces in the A-Plus pier - the two central marketplaces are located in the middle of levels 2 and 3.
www.lufthansagroup.comAlle Anträge werden in Unserem alleinigen Ermessen geprüft.
Eine Gutschrift wird in Höhe des ursprünglichen, vom Fluggast für den Flug bezahlten Flugpreises ausgestellt und kann innerhalb der anschließenden sechs Monate auf Flüge mit Uns angerechnet werden.
Wir empfehlen den Fluggästen dringend, eine geeignete Reiseversicherung abzuschließen, um sich gegen derartige Ereignisse abzusichern ( siehe Artikel 29 ( Versicherungen ) ).
www.easyjet.comAll claims will be assessed entirely at Our discretion.
Any credit issued will be to the value of the original fare paid per passenger per Flight and can be used within the following six month period against any future Flights with Us.
We strongly recommend that Passengers obtain adequate travel insurance to cover themselves for such circumstances ( see Article 29 ( Insurance ) ).
www.easyjet.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.