allemand » anglais

Traductions de „Fregatte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Fre·gat·te <-, -n> [freˈgatə] SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Den aufstrebenden Piloten erwartet eine große Auswahl an Raumschiffen im Weltraumspiel EVE Online.

Von den beweglichen Fregatten bis hin zum mächtigen Titan, die Auswahl an Raumschiffen ist beeindruckend, ihre Kapselpiloten sind die Elite in New Eden.

EVE Online

www.eveonline.com

s space game.

From nimble frigates to the mighty titans, the range and scope of spaceships is considerable, and their capsuleer pilots are the elite of New Eden.

EVE Online

www.eveonline.com

Archäologica Die archäologische Sammlung ist bei weitem nicht so bedeutend wie die ethnographische, jedoch finden sich auch hier wichtige Bestände.

Dazu zählen 27 Objekte, die von Karl von Scherzer während der Weltumseglung der österreichischen Fregatte Novara in den Jahren 1857 bis 1859 gesammelt wurden, sowie Keramiken und Textilien der Inka-, Chimu- und Chancay-Kultur, die unter anderem auf den österreichisch-ungarischen Generalkonsul in Lima, Christian Krüger, zurückgehen.

Von besonderem Interesse ist die 1882 erworbene Sammlung von Wilhelm Eckhardt, da sie für beinahe alle Objekte den genauen Fundort angibt.

www.weltmuseumwien.at

Archaeological objects The archaeological collection is by far less significant than the ethnographic, yet also here there are important holdings.

These include 27 objects collected by Karl von Scherzer during the journey around the world of the Austrian frigate Novara in 1857 – 1859, as well as ceramics and textiles from the Inca, Chimú, and Chancay cultures stemming from the Austro-Hungarian consul general in Lima, Christian Krüger.

The collection acquired from Wilhelm Eckhardt in 1882 is of particular interest, as here the findspot for nearly all of the objects is recorded.

www.weltmuseumwien.at

Journal Voyage du Monde von 1749

Diese Karten und Bilder wurden angefertigt während einer Fahrt eines britischen Geschwaders um die Fregatte Centurion 1740-44 von Richard Walter, dem Kaplan und Zeichner der Centurion.

www.kwsantiques.de

KWS Antiques

This collection of maps and seascapes was produced during an expedition of an English squadron around the frigate Centurion 1740-1744, by Richard Walter, the Centurion s chaplain.

www.kwsantiques.de

Die hohen Erwartungen von Werften und Reedereien machen den Innenausbau zu einer Angelegenheit für Spezialisten.

Ein angenehmes, bequemes Ambiente für Crew und Passagiere an Bord von Kreuzfahrtschiffen oder Fregatten herzustellen, ist damit eine Aufgabe mit komplexen Anforderungen.

Gewicht, Platz, Akustik, Brandschutzbestimmungen und Kosten sind nur einige Faktoren, die KAEFER bei der Konzeption beachtet.

www.kaefer.com

These great expectations make outfitting an operation for the specialists.

Creating a pleasant, comfortable environment for crew and passengers on cruise ships, container vessels or frigates is a task with complex requirements.

Weight, space, acoustics, fire regulations and cost are just some of the factors which KAEFER considers when designing the insulation.

www.kaefer.com

!

Die U.S. Fregatte 'Constitution' ist das älteste, noch schwimmende Kriegsschiff der Welt.

www.seemotive.de

!

The U.S. frigate 'Constitution' is the world’s oldest warship still afloat.

www.seemotive.de

!

Die U.S. Fregatte ' Constitution ' ist das älteste, noch schwimmende Kriegsschiff der Welt.

www.seemotive.de

!

The U.S. frigate ' Constitution ' is the world ’ s oldest warship still afloat.

www.seemotive.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fregatte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文