Traductions de „Futtertrog“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fut·ter·trog SUBST m

Futtertrog

feeding trough

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So waren zum Beispiel die Sarkophage in der Landwirtschaft als Futtertröge oder Behälter für Saatgut beliebt.

de.wikipedia.org

Im Ostflügel befinden sich die Stallungen, eine 20 Meter lange Kammer von palastartiger Konstruktion mit Boxen und Futtertrögen aus Stein.

de.wikipedia.org

Stallungen mit steinernen Futtertrögen zeugen von ehemaliger Viehhaltung – wohl auch für durchziehende Karawanen.

de.wikipedia.org

Der Versuchsaufbau ist so gestaltet, dass eine Ratte den Weg von einem beweglichen Gitter bis zu einem Futtertrog in ca. 2 Sekunden zurücklegen kann.

de.wikipedia.org

Links davon befindet sich ein Stall, dessen steinerne Futtertröge noch erhalten sind.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss aus Sandsteinplatten führen zwei Doppeltüren in den Stall mit seitlichen Futtertrögen für vier Tiere, das Obergeschoss diente als Hühnerstall.

de.wikipedia.org

Eine westlich des Dorfes verlaufende Marmorader wurde nach 1800 durch weitere Steinbrüche erschlossen, die den Marmor nicht nur zur Kalkproduktion verwendeten, sondern Werksteine, wie z. B. Stufen und Futtertröge, fertigten.

de.wikipedia.org

Der Futtertrog wird aber nur gefüllt, wenn sie nach frühestens 4 Sekunden und spätestens nach 5 Sekunden am Futtertrog ankommt.

de.wikipedia.org

Die Ställe wurden damals mit einem Gewölbe (Böhmische Kappe, auch Platzlgewölbe genannt) und marmornen Säulen und marmornen Futtertrögen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Halbdunkel des Stalls frisst ein angebundener Esel aus einem Futtertrog.

de.wikipedia.org