Ein Jahr lang arbeiten deutsche und indische Schüler gemeinsam an einem Projekt – und lernen dabei die jeweils andere Kultur kennen.
Weiß jemand, was Güllegrube auf Englisch heißt?“, fragt Stefanie ihre Mitschüler.
Güllegrube gehört nicht unbedingt zum alltäglichen Wortschatz der Schülerin aus Straubing, doch für die Projektarbeit mit ihrer indischen Klassenkameradin Chahat braucht sie die ausgefallene Vokabel.
www.india.diplo.deStudents at German and Indian schools spend a whole year working on a joint project – and get to know each other ’s culture in the process.
Does anyone know the English word for ‘Güllegrube’?”Stefanie asks her fellow students.
“Güllegrube” is not exactly the sort of word the student from Straubing uses every day, but she needs the unusual term for the project work with her Indian classmate Chahat.
www.india.diplo.deWeiß jemand, was Güllegrube auf Englisch heißt ? “, fragt Stefanie ihre Mitschüler.
Güllegrube gehört nicht unbedingt zum alltäglichen Wortschatz der Schülerin aus Straubing, doch für die Projektarbeit mit ihrer indischen Klassenkameradin Chahat braucht sie die ausgefallene Vokabel.
Nach kurzem Überlegen greift Stefanie auf Pantomime zurück:
www.india.diplo.deStefanie asks her fellow students.
“Güllegrube” is not exactly the sort of word the student from Straubing uses every day, but she needs the unusual term for the project work with her Indian classmate Chahat.
After thinking for a moment, Stefanie resorts to pantomime, using both hands to indicate a deep hole while at the same time wrinkling her nose.
www.india.diplo.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.