Traductions de „Güterbeförderung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gü·ter·be·för·de·rung SUBST f

Güterbeförderung

transport [or conveyance] of goods

Güterbeförderung

goods transport

Güterbeförderung zur See

carriage by sea

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Güterbeförderung zur See

carriage by sea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es verkehrten zunächst zwei Güterzugpaare mit Personenbeförderung, welche aufgrund der Güterbeförderung extrem lange Fahrzeiten hatten.

de.wikipedia.org

Der Schienenverkehr spielt vor allem in der Güterbeförderung eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Firma ist im Bereich Güterbeförderung und Erdbauarbeiten tätig.

de.wikipedia.org

Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung dar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus übte die Organisation die Kontrolle über eine Vielzahl von legitimen Unternehmen wie Güterbeförderung und Sanitär- und Fleisch-Unternehmen.

de.wikipedia.org

Jedoch gab es ihn auch für die Güterbeförderung mit Kofferaufbau oder als Sattelzugmaschine.

de.wikipedia.org

Einige Züge verkehrten als gemischte Züge mit Personen- und Güterbeförderung und benötigten wegen der Ladezeiten noch wesentlich länger.

de.wikipedia.org

Ursprünglich stand die Güterbeförderung im Vordergrund, jedoch entwickelte sich der Personenverkehr deutlich stärker.

de.wikipedia.org

Der Charterverkehr findet häufig nach seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nur statt, wenn eine bestimmte Mindestauslastung (Mindestteilnehmerzahl bei einer Reise, Mindestladetonnenkilometer bei Güterbeförderung) erreicht wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurden 82 % der Personen- sowie 73 % der Güterbeförderung über die Straße abgewickelt.

de.wikipedia.org