allemand » anglais

Traductions de „Gabriele+Gast“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zahlreiche VertreterInnen der FH Technikum Wien waren bei Internationalen Wochen europäischer Partnerinstitutionen vertreten :

Gabriele Strohmeier , Studiengangsassistentin Master Erneuerbare Urbane Energiesysteme , und Angelika Kindl , Assistentin des Instituts für Management , Wirtschaft , Recht , waren zu Gast am Copenhagen University College of Engineering , Dänemark . Dort hatten sie Gelegenheit zum intensiven Gedankenaustausch mit administrativem Personal von zahlreichen europäischen Hochschulen .

www.technikum-wien.at

Numerous staff represented the UAS Technikum Wien at International Weeks of various European partner institutions :

Gabriele Strohmeier, Administrative Assistant of the master's degree program Renewable Urban Energy Systems, and Angelika Kindl, Administrative Assistant for the Department of Management, Business & Law, had the possibility for professional exchange of ideas with administrative staff from various European universities at the Copenhagen University College of Engineering, Denmark.

www.technikum-wien.at

Generalkonsulat feiert den Tag der Deutschen Einheit 2013

Generalkonsul Michael Siebert und seine Frau Dr. Gabriele Siebert begrüßten an die 600 Gäste zum Nationalfeiertag , der in diesem Jahr am 7. Oktober im Palladium Hotel begangen wurde .

Ehrengast der Veranstaltung war Herr Sumit Mullick, Zweiter Staatssekretär und Protokollchef des Bundesstaates Maharashtra.

www.india.diplo.de

Consulate General celebrates the Day of German Unity 2013

Consul General Michael and his wife Dr. Gabriele Siebert welcomed around 600 guests to the Day of German Unity celebrations at the Palladium Hotel on October 7, 2013.

The chief guest at the occasion was Mr. Sumit Mullick, Additional Chief Secretary and Chief Protocol Officer.

www.india.diplo.de

Der Besuch verlief in herzlicher Atmosphäre und bot zahlreiche Möglichkeiten zur Begegnung und zum Austausch mit der Besatzung des Schiffes.

Höhepunkte waren ein festliches Abendessen gegeben vom Gesandten der Deutschen Botschaft aus Delhi , Cord Meier-Klodt und ein Empfang für zahlreiche deutsche und indische Gäste an Bord der Fregatte in Anwesenheit des designierten Generalkonsuls Michael Siebert und seiner Frau Gabriele am Freitagabend .

Auslaufen der Fregatte "Bremen"

www.india.diplo.de

The visit was a very cordial affair and offered many opportunities to meet and greet the ship ’s crew.

The highlight of the visit was the dinner hosted by the Acting Ambassador of the German Embassy, Mr.Cord Meier-Klodt and a reception hosted by the Consul General Designate of the German Consulate General, Mumbai, Mr. Michael Siebert and his wife for several Indian and German guests on board the Frigate on Friday evening.

Auslaufen der Fregatte "Bremen"

www.india.diplo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文