Traductions de „Gangreserve“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gangreserve SUBST

Entrée d'utilisateur

Gangreserve (einer Uhr) f

power reserve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Funktion des Aufzugsmechanismus (Krone und Gangreserve) und der Hemmung wird geprüft.

de.wikipedia.org

Sie hat geringe Reibungsverluste und besitzt deshalb eine Gangreserve von mehr als 30 Tagen.

de.wikipedia.org

Bei Armbanduhren mit manuellem Aufzug spielt jedoch neben der Ganggenauigkeit auch die Gangreserve eine Rolle.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein Automatikwerk mit 40 Stunden Gangreserve und war in verschiedenen Varianten – beispielsweise mit Datumsanzeige – erhältlich.

de.wikipedia.org

Bei netzbetriebenen Uhren (beispielsweise in Zeitschaltuhren) wird als Gangreserve ein netzunabhängiges Uhrwerk bzw. eine Batterie-betriebene Notstromversorgung des Uhrwerks bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieses mechanische Uhrwerk hat 31 Steine, eine Stoßsicherung, eine Gangreserve von 31 Stunden, einen kugelgelagerten Schwungrotor und eine Ankerhemmung.

de.wikipedia.org

Durch die Trennung der Energiezufuhr für Zeit- und Weckfunktion in zwei getrennten Federhäusern wurde sichergestellt, dass die Gangreserve der Uhr nicht durch ein Auslösen der Weckfunktion gemindert wurde.

de.wikipedia.org

Die Gangreserve betrug 45 Stunden und hatte damals eine Ganggenauigkeit von +12 bis −3 Sekunden pro Tag.

de.wikipedia.org

Damit konnte eine Gangreserve von bis zu sieben Tagen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Als Gangreserve oder Gangdauer bezeichnet man die Zeit, die eine Uhr nach einem Aufziehen läuft, bis sie erneut aufgezogen werden muss.

de.wikipedia.org