allemand » anglais

Traductions de „Gasflasche“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Gas·fla·sche SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wir nutzen diesen Energieanteil, der üblicherweise verloren geht, als Sendeenergie und erzielen dadurch wesentlich höhere Reichweiten «, erklärt vom Bögel.

Die neue Form der Frequenz-Konversion kann auch die Leistungsfähigkeit anderer RFID-Systeme verbessern, die im 10-MHz-Bereich arbeiten – beispielsweise in der Logistik, zur automatisierten Erkennung und Verfolgung von Gasflaschen oder Behältern mit gefährlichen Flüssigkeiten.

www.ims.fraunhofer.de

We use that portion of energy, which is usually lost, as transmission energy, and thus achieve significantly longer ranges . ”

This new form of frequency conversion could also improve the performance of other RFID systems operating in the 10 MHz range – for example in the logistics sphere, when it comes to automatic identification and tracking of gas canisters or hazardous liquid containers.

www.ims.fraunhofer.de

Die Vorteile für den Anwender

konstant hohe Qualität an N2 auf Dauer gesicherte Verfügbarkeit geringe Installationskosten minimale Betriebskosten sicherer und einfacher Betrieb sämtliche Handlingskosten im Umgang mit Gasflaschen oder Bündeln entfallen keine Sicherheitsrisiken im Umgang mit Flaschen

Kapazität ( Nm³ / h )

www.inmatec.de

Advantages for the user

constant, high quality of N2 long lasting availability low installation costs minimal operating costs secure and simple operation all the handling costs for gas cylinders or racks are not necessary there are no safety risks in connection with the handling of the cylinders

Capacity ( Nm³ / h )

www.inmatec.de

Bei den sektorspezifischen Rechtsvorschriften in den Bereichen, für die das neue Konzept gilt, wurden in unterschiedlichem Maße Fortschritte erzielt.

Größere Anstrengungen sind noch in den Bereichen Gasflaschen, Maschinen, Spielzeug und medizinische Geräte erforderlich.

Im Jahr 2001 wurden die Rechtsvorschriften in den Bereichen Maschinensicherheit, Sprengstoffe, Medizinprodukte und Spielzeug angepasst.

europa.eu

Progress in sector-specific legislation relating to areas covered by the New Approach has been uneven.

Further efforts are needed in legislation covering gas cylinders, machinery, toys and medical equipment.

In 2001, the legislation was adapted in the fields of machinery safety, explosive substances, medical devices and toys.

europa.eu

eine 5 kg Gasflasche ca. 4 Wochen

eine 11 kg Gasflasche ca. 10 Wochen

eine 33 kg Gasflasche ca. 30 Wochen

www.truma.com

A 5 kg gas cylinder will last approx. 4 weeks

An 11 kg gas cylinder will last approx. 10 weeks

A 33 kg gas cylinder will last approx. 30 weeks

www.truma.com

Wir bieten Ihnen dafür, vom günstigen Papieretikett für Kartonagen, bis hin zum nicht ablösbaren Spezialetikett, immer die geeignete Lösung.

Die Bayer AG zählt seit über 40 Jahren zu unseren Kunden, ebenso wie zahlreiche Gashersteller und Abfüller, die ihre Gasflaschen und Behältereinheiten mit unseren Labels kennzeichnen.

Kleinauflagen realisieren wir günstig im Thermotransfer- oder Digitaldruck, anspruchsvolle (bis zu 10 Jahren haltbare) Aufkleber im Siebdruck und günstige Großauflagen im Flexodruck.

www.herpa-print.de

For this purpose, we offer you a range from cost-efficient paper labels for cardboard containers to permanent special labels to always guarantee the perfect solution.

Bayer AG has been one of our customers for over 40 years as have scores of gas producers and bottlers who use our labels on their gas cylinders and containers.

We cost-effectively produce small runs using thermo or digital printing, durable (lifespan of up to 10 years) stickers using screen printing and cost-effective large runs using flexoprinting.

www.herpa-print.de

Er weist ein verspieltes Detail auf :

Über eine Gasflasche lassen sich Raumtemperatur und Licht steuern.

Text:

www.dwh.de

This room boasts a playful feature :

the room temperature and the lights are controlled by a ‘modifiedgas cylinder.

Text:

www.dwh.de

Mover XT

Erkennt den Füllstand Ihrer Gasflaschen

Für alle Stahl- und Alu-LPG Gasflaschen von 200 bis 350 mm Durchmesser

www.truma.com

Mover XT

Detects the filling level of your gas cylinders

For all steel and aluminium LP gas cylinders with a diameter of 200 - 350 mm

www.truma.com

400 Wh / Tag ) hält

eine 5 kg Gasflasche ca. 4 Wochen

eine 11 kg Gasflasche ca. 10 Wochen

www.truma.com

400 Wh / day ) :

A 5 kg gas cylinder will last approx. 4 weeks

An 11 kg gas cylinder will last approx. 10 weeks

www.truma.com

Umschaltventil UV 10

Manuelles Umschaltventil für den gemeinsamen Anschluss von Gastank und Gasflaschen.

Für Gasrohre mit 10 mm Durchmesser.

www.truma.com

Changeover valve UV 10

Manual changeover valve for combined connection of the gas tank and gas cylinders.

For gas pipes 10 mm in diameter.

www.truma.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gasflasche" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文