Traductions de „Gebührentatbestand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gebührentatbestand SUBST m DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Gebührentatbestand

fee-related matter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die jeweiligen Gebührentatbestände und -höhen wurden durch diese Gebührenordnungen festgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit Abgabe der Steuererklärung ist der Gebührentatbestand von § 24 StBVV erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Grundgebühr ist ein mit der Einführung des Rechtsanwaltsvergütungsgesetzes geschaffener Gebührentatbestand, der die erstmalige Einarbeitung eines Rechtsanwalts in ein strafrechtliches oder bußgeldrechtliches Mandat honoriert.

de.wikipedia.org

In der Rechnung müssen die Gebührentatbestände kurz bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Auch hier wird in der Regel auf besondere Gebührenordnungen für die tatsächlichen Gebührentatbestände und ihre Höhe verwiesen.

de.wikipedia.org

Eine Gebühr kann dabei nur beansprucht werden, wenn dies in einem entsprechenden Gebührentatbestand bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Die hier aufgeführten Anträge betreffen ganz überwiegend das Besteuerungsverfahren nach der AO, auf die bei den Erläuterungen der einzelnen Gebührentatbestände in nachfolgend im Einzelnen Bezug genommen wird.

de.wikipedia.org

Die Vollzugsgebühr tritt neben sonstige im Zusammenhang mit dem Geschäft verwirklichte Gebührentatbestände.

de.wikipedia.org

Ergänzend wurde die Bestellung eines anwaltlichen Zeugenbeistandes von Amts wegen und ein entsprechender Gebührentatbestand in der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Beratungsgebühr, auch Ratsgebühr genannt, ist ein Gebührentatbestand aus dem deutschen Recht der Vergütung der freiberuflich tätigen Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org