Traductions de „Gegentor“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·gen·tor SUBST nt SPORT

Gegentor

goal for the other side

ein Gegentor hinnehmen müssen

to concede a goal

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Gegentor hinnehmen müssen

to concede a goal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird errechnet, indem die Anzahl der Gegentore mit 60 multipliziert und anschließend durch die Spielminuten dividiert wird.

de.wikipedia.org

Sie kam in vier Spielen zum Einsatz und blieb mit der Mannschaft die gesamte WM über ohne Gegentor.

de.wikipedia.org

In acht der 17 Partien blieben die Ukrainer dabei ohne Gegentor.

de.wikipedia.org

Im Eishockey gilt ein Wert von etwa 2,5 Gegentoren und darunter als gut.

de.wikipedia.org

Zudem überschritt er als einziger Afghane viermal die 200-Minuten-Marke ohne Gegentor.

de.wikipedia.org

Letztlich konnte man sich ungeschlagen und mit nur zwei Gegentoren souverän für die Europameisterschaft qualifizieren.

de.wikipedia.org

Wiederum waren 6,37 Gegentore und 80,5 % Fangquote nicht überzeugend.

de.wikipedia.org

Mit insgesamt 316 Gegentoren waren sie ligaweites Schlusslicht.

de.wikipedia.org

Bei den Potsdamern hatte er gleich eine sehr erfolgreiche Saison mit nur 20 Gegentoren in 32 Partien und 17 Zu-null-Spielen.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er in dem Wettbewerb den Rekord auf 607 Minuten ohne Gegentor zu bleiben.

de.wikipedia.org