Der gute Alte bot ihm hernach sein Bett an und wollte auf dem Stroh liegen, das nahm es ohne Widerrede an, legte sich in das Bettchen und liess dem Greis das harte Stroh.
Am andern Morgen, wie es aufwachte, war der heilige Joseph nicht zu finden, doch darüber machte es sich keine Sorgen: es suchte hinter der Türe nach einem Geldsack.
Es kam ihm vor, als läge etwas auf der Erde, doch weil es nicht recht unterscheiden konnte, was es war, bückte es sich und stiess mit seiner Nase daran.
www.grimmstories.comAfterwards, the good old man offered her his bed, and wanted to lie on the straw.
She took it without making any opposition, laid herself down in the little bed, and left the hard straw to the white-haired man.
Next morning when she awoke, St. Joseph was not to be found, but she did not trouble herself about that.
www.grimmstories.comKeine Frage.
Und wenn ich vorhin von Geldsäcken und jungen Hühnern schrieb, so ist das natürlich nur ein Teil der Wahrheit.
Am Tisch quer gegenüber speiste unter anderem Gabi Decker, die uns offensichtlich noch kannte und später kam noch der uns bislang unbekannte Till Harter an unseren Tisch, der uns in seine Bar einlud und sich freuen würde, wenn wir noch vorbeikommen würden.
zoe-delay.deNo question.
And when I wrote earlier of moneybags and young chickens, so of course this is only part of the truth.
At the table diagonally across dined among other Gabi Decker, which we obviously knew and still later came the hitherto unknown Till Harter us to our table, the'd invited us into his bar and enjoy, if we did not come.
zoe-delay.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.