allemand » anglais

Traductions de „Generalabt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Generalabt m RÉLIG
abbot general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die monastischen Kongregationen der Mönche werden jeweils von einem Erzabt, Abtpräses, Generalabt oder Generalprior geleitet.
de.wikipedia.org
Von den Anhängern der strengen Observanz wurde der Kampf gegen den Generalabt nach kurzer Pause wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mit dem Generalabt vereinbarte man die Entsendung von Gründungspersonal und legte die Grundzüge der Stiftung fest.
de.wikipedia.org
Die Übernahme der Gesamtleitung des Zisterzienserordens als Generalabt, zu der er mehrfach gedrängt wurde, hat er stets abgelehnt.
de.wikipedia.org
Von hier aus leitet der Generalabt mit seinen Offizialen die Geschicke des Ordens.
de.wikipedia.org
Eine Bestätigung der Wahl durch den Papst ist nur nötig, wenn der neugewählte Abt zugleich Präses seiner Kongregation ist, in den anderen Fällen bestätigt der Generalabt oder Abtpräses der Kongregation.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1835 wurde er zum Generalabt der Kamaldulenser gewählt.
de.wikipedia.org
Er war Generalökonom seiner Kongregation und von 1997 bis 2000 zudem Generalabt der Mechitaristen.
de.wikipedia.org
Die Klöster waren zum Gehorsam gegenüber dem Generalkapitel und dem Generalabt verpflichtet, aber vom Besuch des Generalkapitels befreit, weil dort die Kongregation vertreten war.
de.wikipedia.org
Er blieb weiterhin Generalabt der Kamaldulenser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires