Insbesondere der Detektiveinsatz, Kamerainstallationen, Warensicherungssysteme, Personalschulungen und vor allem aufwändige Datenanalysen zur Erkennung von Schwachstellen gewinnen dabei aktuell weiter an Bedeutung “, kommentiert HDE-Hauptgeschäftsführer Stefan Genth.
Nur die Kombination von Mensch und Technik bringt Erfolg Damit hat Genth auch bereits das Erfolgsrezept für einen umfassenden Schutz gegen Diebstähle umrissen:
Der Handel investiert sowohl in Sicherheitspersonal als auch in moderne Sicherheitstechnik, da beide jeweils Schwächen aufweisen.
www.eurocis.comEspecially the use of store detectives, camera installations, merchandise security systems, staff training and particularly extensive data analyses to recognize weak spots become currently more important “, comments HDE Chief Executive Officer Stefan Genth.
Only the combination of man and technology is successful Genth thus already outlined the recipe for success for comprehensive protection against theft:
retail invests both in security personnel as well as in modern safety features and equipment, since both have their own respective weaknesses.
www.eurocis.comEr verbraucht im Vergleich zu einem Standardbau beinahe 50 Prozent weniger Energie.
Der Hauptgeschäftsführer des HDE, Stephan Genth, würdigte das REWE Green Building im Rahmen der feierlichen Preisverleihung in Berlin als " innovativ und richtungweisend ".
www.rewe-group.comCompared to a standard building, it consumes almost 50 per cent less energy.
The managing director of HDE, Stephan Genth, praised the REWE Green Building as " innovative and ground-breaking " during the award ceremonies in Berlin.
www.rewe-group.com„ Langfinger haben es schwer im Einzelhandel.
Die Investitionen der Handelsunternehmen in Präventionsmaßnahmen zahlen sich aus “, meint Stefan Genth, Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Deutschland.
Neben geklauter Ware für rund zwei Milliarden Euro im Jahr, bezahlt der Einzelhandel laut HDE jährlich rund eine Milliarde für die Prävention – von Detektiven über Raumüberwachung per Video bis hin zur Artikelsicherung.
www.eurocis.com“ Thieves have a tough time in retail sales.
The investments by commercial enterprises in preventive measures pay off “, believes Stefan Genth, Chief Executive of the German Trade Association ( HDE ).
Aside from stolen goods valued at approximately two billion Euros per year, according to the HDE retailers pay about one billion annually for prevention – ranging from store detectives to area monitoring per video all the way to retail security systems.
www.eurocis.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.