anglais » allemand

Traductions de „Gesangslehrer“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Gesang[s]lehrer(in) m (f)
Gesangslehrer m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1839 entschied er sich tatsächlich zum Verzicht auf die Karriere eines Konzertsängers, doch trat er trotzdem gelegentlich als Sänger weltlicher Lieder auf.

Sulzer war auch als Gesangslehrer tätig.

Da er ein liebenswürdiger Mensch gewesen sein muss, nannten ihn seine Schüler liebevoll „ Papa Sulzer ".

www.museumonline.at

In 1839 he did indeed decide to renounce his career as a concert singer, yet he still appeared occasionally singing secular songs.

Sulzer also earned his living as a singing teacher.

He must have had a kindly manner about him as he was fondly called “ Papa Sulzer ” by his pupils.

www.museumonline.at

1938 wurde er inhaftiert und ins Konzentrationslager Buchenwald gebracht.

Unter der Auflage aus Deutschland auszuwandern, ging er 1939 nach England ins Exil, wo er bis zu seinem Tod als Komponist und Gesangslehrer arbeitete.

Weitere Informationen im Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit LexM unter http://www.lexm.uni-hamburg.de und Frankfurt am Main 1933-1945:

www.kultur-frankfurt.de

He was arrested in 1938 and imprisoned in the Buchenwald concentration camp.

Released on condition that he leave Germany, he emigrated to London in 1939, where he worked as a composer and singing teacher until his death.

Further information in the Dictionary of Persecuted Musicians 1933-1945 at http://www.lexm.uni-hamburg.de and Frankfurt am Main 1933-1945:

www.kultur-frankfurt.de

Sie benutzt Overtone Analyzer im Rahmen ihres Gesangsunterrichtes als Visualisierungs- und Erklärungshilfe.

Zur Zeit arbeitet Sie zusammen mit Sygyt Software an der Erstellung von Materialien und Beispielen, welche die Benutzung von Overtone Analyzer speziell für Gesangslehrer dokumentieren soll.

Stimmlabor FREIKLANG Berlin - www.stimmlabor.de

www.sygyt.com

She is using Overtone Analyzer as a feedback and visualisation tool in her voice lessons.

Cordula is working together with Sygyt Software to create resources and examples about how to use visual feedback software as tool for singing teachers.

Stimmlabor FREIKLANG Berlin - www.stimmlabor.de

www.sygyt.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gesangslehrer" dans d'autres langues

"Gesangslehrer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文