Traductions de „Geschichtsfälschung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·schichts·fäl·schung SUBST f

Geschichtsfälschung

falsification of history

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Historiker werfen dem Film zahlreiche Recherchefehler und teilweise auch absichtliche Geschichtsfälschung vor.

de.wikipedia.org

Geschichtsfälschung kennzeichnet vor allem autoritär geführte Gesellschaften und Gruppen, ist aber auch ein allgemeines Phänomen menschlicher Schwäche.

de.wikipedia.org

Nachträgliche Veränderungen stellen eine wohl gut gemeinte, aber letztlich fehlgeleitete Geschichtsfälschung dar.

de.wikipedia.org

Darin sieht er die große Gefahr, „dass dadurch Geschichtsfälschung zumindest aber Verzeichnungen passieren“.

de.wikipedia.org

In einem Fall von Geschichtsfälschung wurde das Gelände als Ehemalige Bischöfliche Residenz umbenannt.

de.wikipedia.org

Mit Glorifizierung einher gehen oft auch Geschichtsklitterung oder Geschichtsfälschung.

de.wikipedia.org

Dies löste bundesweit Empörung und Widerspruch bei vielen Opferangehörigen, Verbänden, Parteien und Prominenten aus; einige Historiker sprachen von Geschichtsfälschung.

de.wikipedia.org

Höfische Geschichtsschreibung war bei Monarchen üblich und wurde von gegnerischen Autoren als Geschichtsfälschung angeprangert.

de.wikipedia.org

Zu den diesbezüglichen Begriffen gehören: Geschichtlichkeit, Geschichtsbewusstsein, Geschichtsraum, Geschichtsperspektive, Historisierung, Erinnerungskultur, Glorifizierung beziehungsweise Geschichtsfälschung.

de.wikipedia.org

Er hob vor allem die bei dem Denkmal 1959 erfolgte Geschichtsfälschung hervor.

de.wikipedia.org