Traductions de „Geschnäbelter“ dans le dictionnaire allemand » anglais

schnä·beln [ˈʃnɛ:bl̩n] VERBE intr

schnäbeln

to bill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Zentrum umgeben Felder mit zwei Adlern, die eine Blumengirlande in ihren Schnäbeln halten.

de.wikipedia.org

Die gestielten Früchte sind breit länglich und kurz geschnäbelt.

de.wikipedia.org

Die Samenanlagen sind geschnäbelt, orthotrop, seitlich geflügelt und haben zwei seitliche Körper, möglicherweise nicht entwickelte Samenanlagen.

de.wikipedia.org

Die Kapselfrüchte sind mit Griffel und Narben geschnäbelt.

de.wikipedia.org

Sie gehen abends oder nachts auf Nahrungssuche und suchen mit ihren langen Schnäbeln den Boden nach Wirbellosen ab.

de.wikipedia.org

Kämpfende Schopfalken hacken mit den Schnäbeln nacheinander, dabei zielen sie regelmäßig auf die Augen.

de.wikipedia.org

Zur Nahrungsaufnahme stochern Klapperrallen mit ihren langen Schnäbeln im schlammigen Grund nach Nahrung; bisweilen tauchen sie auch nach Nahrung.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten handelt es sich um drosselgroße, robust gebaute Finken mit kräftigen Schnäbeln.

de.wikipedia.org

Der Kapseldeckel ist geschnäbelt, die Sporen sind glatt und 8 bis 12 µm groß.

de.wikipedia.org

Finken sind kleine bis mittelgroße Samenfresser mit kegelförmigen, oft großen Schnäbeln.

de.wikipedia.org