allemand » anglais

Traductions de „Getränkeindustrie“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·trän·ke·in·dus·trie SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zu unseren Kunden gehören namhafte Firmen aus den Bereichen :

Energieerzeuger und konventionelle Kraftwerke, Umweltschutz, Automobilindustrie inkl. Zulieferer, Lebensmittel- und Getränkeindustrie, Chemische Industrie, Pharmazeutische Industrie, Raffinerien und Tanklager.

Heute werden rund 100 Mitarbeiter, u. a. in den Standorten Leuna, Lippendorf und Bernburg beschäftigt.

www.k-j.de

Our customers include renowned companies from the following sectors of industry :

Electricity generating companies and conventional power stations, environmental protection, automobile industry including suppliers, food and drinks industry, chemical industry, pharmaceutical industry, refineries and tank-farms.

At present around 100 employees are employed in Leuna, Lippendorf and Bernburg.

www.k-j.de

In vielen Abbaugebieten sind die Phosphorvorkommen mit Schwermetallen verunreinigt.

Die Industrie ist jedoch dringend auf das chemische Element angewiesen, nicht nur die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, sondern auch die Baustoff- und Waschmittelindustrie sowie Halbleiter- und Leuchtstoffhersteller.

www.fraunhofer.de

Another problem is that in many mining areas the phosphorus deposits are contaminated with heavy metals.

Unfortunately industry is heavily reliant on phosphorus, not just the food and drinks industry, but also the building material and detergents industries as well as semiconductor and lighting manufacturers.

www.fraunhofer.de

Der Anlagenbau schließlich ist spezialisiert auf die Produktion und den Bau von Industrieanlagen für hochwertige Schüttgüter.

Wir liefern schlüsselfertige Anlagen für die Gummi- und Reifenindustrie, Kunststoffhersteller und Kunststoffverarbeiter, Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie Pharmahersteller.

Zeppelin steht für Engagement.

www.zeppelin.de

The Plant Engineering division specialises in producing and constructing industrial plants for high-grade bulk solids.

We supply turnkey plants to the rubber and tyre industries, to plastics producers and processors, the food and drinks industry and pharmaceutical manufacturers.

Zeppelin stands for commitment.

www.zeppelin.de

Um dies zu ermöglichen, sind hochinnovative Nutzungsansätze notwendig.

Die Bioökonomie berührt dabei eine Vielzahl von Branchen wie Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, Fischerei und Aquakulturen, Pflanzenzüchtung, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie die Holz-, Papier-, Leder-, Textil-, Chemie- und Pharmaindustrie bis hin zu Teilen der Energiewirtschaft.

Bio-basierte Innovationen geben auch Wachstumsimpulse für weitere traditionelle Sektoren, beispielsweise im Rohstoff- und Lebensmittelhandel, in der IT-Branche, im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automobilindustrie sowie in der Umwelttechnologie.

www.bmbf.de

Bioeconomy refers to the sustainable use of biological resources such as plants, animals and microorganisms.

It involves a large number of industries including agriculture and forestry, horticulture, fishery and aquacultures, plant breeding, the food and drinks industry, as well as the wood, paper, leather, textile, chemical, and pharmaceuticals industries, and even parts of the energy industry.

Bio-based innovations also drive growth in other traditional sectors, such as the commodity and food trade, the IT and automotive industries, and environmental technology.

www.bmbf.de

Jedes Jahr werden im Rahmen des Bar Convent in Berlin die Mixology Bar Awards verliehen und am 8. Oktober 2012 ist es wieder soweit - bis dahin kann man sich nämlich ein Abonnement für das kommende Jahr sichern.

Mit der Auszeichnung ehrt das Mixology Magazin für Barkultur Einzelpersonen, aber auch Teams aus der Bar- und Getränkeindustrie in verschiedenen Kategorien.

Darunter der „Mixologe des Jahres“, die „Bar des Jahres“ oder der „Newcomer des Jahres“.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

s that time again.

With the accolades it awards Mixology Magazine, the magazine for bar culture, awards individuals and teams from the bar and drinks industry in a range of different categories.

These include the 'Mixer of the year', the 'Bar of the year' and the 'Newcomer of the year'.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Das bestätigten beeindruckte Besucher der Messe Tiprex vom 03.-06.04.2013 in Bangkok, Thailand.

Effizienz und Präzision für Verschlusskappen Insbesondere die Produktion von Massenartikeln wie Verschlusskappen für die Getränkeindustrie erfordert eine ressourceneffiziente Fertigung bei hoher Wiederholgenauigkeit.

Auf diese Anforderungen sind die Spritzgießmaschinen der AX-Baureihe perfekt zugeschnitten.

www.kraussmaffei.com

This was confirmed by impressed visitors to the Tiprex exhibition, which was held in Bangkok, Thailand, from April 3 to 6, 2013.

Efficiency and precision for sealing caps In particular, the manufacture of mass-produced articles such as sealing caps for the drinks industry calls for resource-efficient production along with high repeatability.

The injection molding machines in the AX series are perfectly tailored to these requirements.

www.kraussmaffei.com

Effizienz und Präzision für Verschlusskappen

Insbesondere die Produktion von Massenartikeln wie Verschlusskappen für die Getränkeindustrie erfordert eine ressourceneffiziente Fertigung bei hoher Wiederholgenauigkeit.

Auf diese Anforderungen sind die Spritzgießmaschinen der AX-Baureihe perfekt zugeschnitten.

www.kraussmaffei.de

Efficiency and precision for sealing caps

In particular, the manufacture of mass-produced articles such as sealing caps for the drinks industry calls for resource-efficient production along with high repeatability.

The injection molding machines in the AX series are perfectly tailored to these requirements.

www.kraussmaffei.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Getränkeindustrie" dans d'autres langues

"Getränkeindustrie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文