Traductions de „Gipfelbalz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gipfelbalz SUBST

Entrée d'utilisateur

Gipfelbalz f BIOL

hilltopping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Helle Erdhummeln verfolgen möglicherweise eine Gipfelbalz, da sich Ansammlungen von Männchen dieser Art im Kuppenbereich von Hügeln finden lassen.

de.wikipedia.org

Zur Partnerfindung fliegen die Männchen der Reh-Rachendassel in den Alpen zur Gipfelbalz auf Berggipfel und zeigen dort deutliches Territorialverhalten.

de.wikipedia.org

Sie fliegen erhöht gelegene Geländepunkte zur Gipfelbalz an.

de.wikipedia.org

Er zeigt ein ausgeprägtes Gipfelbalz-Verhalten (hilltopping), ähnlich dem des Schwalbenschwanzes.

de.wikipedia.org

Die männlichen Falter steigen zur Gipfelbalz auf Hügel und Berge auf.

de.wikipedia.org

Je nach Art werden bestimmte Bereiche wie beispielsweise Baumkronen und Hügelkuppen („Gipfelbalz“), Wegabschnitte oder kleine unbewachsene Stellen verteidigt.

de.wikipedia.org

Tiere mit einem ausgeprägten Verhalten, sich zur Gipfelbalz zu treffen, sind z. B. Schwalbenschwanz und Segelfalter.

de.wikipedia.org

Zur Paarung treffen sich die geschlechtsreifen Tiere meist an erhöhten Plätzen, nicht selten über Hügeln zur Gipfelbalz.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form von Gipfelbalz oder Hilltopping stellt die Wipfelbalz oder das Treetopping dar.

de.wikipedia.org