Mit großem kompositorischen Geschick zwingt Tellkamp dem Leser seinen Rhythmus auf.
Neben epischen Schilderungen stehen Briefe, vor allem des Soldaten Christian, Tagebucheinträge und Notizen Meno Rohdes und zahllose Gespräche, manche davon Virtuosenstücke der Stimmenimitation: die Gratulationsrede eines Arztes, Schriftstellergeplauder, sächsisches Sich-Schicken.
Mit einem Doppelpunkt endet dieses Meisterwerk:
www.goethe.deWith great skill in composition, Tellkamp imposes his rhythm on the reader.
Alongside epic descriptions, there are letters, above all from the soldier Christian, diary entries and notes by Meno Rohdes, and countless conversations, many of which are virtuoso voice imitations – for instance, of a doctor’s congratulatory speech, writers’ small talk and Saxons fitting in.
This masterpiece ends with a colon:
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.