Traductions de „Grundstücksverkehr“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grund·stücks·ver·kehr SUBST m JUR

Grundstücksverkehr

real estate transactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bau- und Grundstückswesen gab es Ämter für Hochbau, Straßenbau, Wasserbau und Brücken, Baupolizei, Stadtplanung, Vermessungswesen, Grundstücksverkehr und -verwaltung, Wohnungs- und Siedlungswesen.

de.wikipedia.org

In der Praxis des Grundstücksverkehrs ist es üblich, dass der Verkäufer die Haftung für die Freiheit von öffentlichen Lasten, die bis zum Besitzübergang entstehen, übernimmt.

de.wikipedia.org

Diese Grundstücke sind ihrer Nutzungsart nach nicht dazu bestimmt, am Grundstücksverkehr teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Höfe waren nun dem freien Grundstücksverkehr und moderneren Produktionsmethoden zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung für den Grundstücksverkehr unterschied nicht zwischen Ejidos der Municipios und Gemeindeland.

de.wikipedia.org

Die naturräumlichen Veränderungen nutzte man zu weiteren reglementierenden Eingriffen in den Grundstücksverkehr.

de.wikipedia.org

Der Sanierungsvermerk hat keine unmittelbaren rechtlichen Wirkungen, lediglich eine Informations- und Sicherungsfunktion für den Grundstücksverkehr.

de.wikipedia.org

Benötigt wird diese Karte unter anderem für Grundstücksverkehr, Wirtschaftsberatung, Flurbereinigung und Bodenverbesserung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des daraus resultierenden Grundstücksverkehrs entstanden bis 1867 50 Wohngebäude und eine Ziegelei im Ort.

de.wikipedia.org