Traductions de „Haarpracht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Haar·pracht SUBST f

Haarpracht

splendid head of hair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seiner schwarzen Haarpracht, seines meist schwarzen Trikots und seiner katzenartigen Reflexe wurde de Munck auch der „schwarze Panther“ genannt.

de.wikipedia.org

Zu seiner aktiven Zeit fiel er auch durch seine unverwechselbare Haarpracht auf.

de.wikipedia.org

Er folgt seit seiner Jugend jedem neuen Trend und läuft fast jede Saison mit einer anders gestylten Haarpracht aufs Feld.

de.wikipedia.org

Einzig die Angst, frühzeitig zu vergreisen und allmählich seine Haarpracht zu verlieren, treibt ihn ernsthaft um.

de.wikipedia.org

Optisch sieht die Haarpracht dann aus wie serviertes Sauerkraut, daher der Name.

de.wikipedia.org

Die Haarpracht der Dargestellten ist weniger detailliert als in späteren Versionen und zu großen Teilen vom Seidentuch auf ihrem Kopf verdeckt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner roten Haarpracht wird er ständig von Knechten und Bräumädchen gehänselt.

de.wikipedia.org

Die flammenartige Haarpracht, die bis zur Nasen-Mund-Partie herunterreicht, ist bei beiden rot und neigt sich in normaler Paarung jeweils nach außen.

de.wikipedia.org

Zudem erklärt Spliss den Kuhhandel für nichtig, da die versprochene Haarpracht inzwischen wieder ausgefallen ist.

de.wikipedia.org

Es zeigte die Sängerin zwar auch noch mit grell gefärbter Haarpracht, aber nach Einschätzung vieler Kritiker musikalisch und künstlerisch gereifter.

de.wikipedia.org