Seine Handwerkskunst und Formgebung sind für viele Jahrzehnte stilbildend.
Noch als 82-Jähriger erfindet der Visionär etwas Zukunftsweisendes: die Brausenstange, an der sich die Handbrause in beliebiger Höhe fixieren lässt.
Heute ist sie rund um den Globus ein gewohnter Standard im Bad – 1953 war sie ein sanitärer Geniestreich.
www.hansgrohe.comFor many decades his craftsmanship and design set the trends.
Even as an 82-year-old, this visionary invents something trend-setting: the wall bar, to which the hand shower can be attached at the desired height.
Today it is common in bathrooms all over the world – in 1953 it was a stroke of bathroom genius.
www.hansgrohe.comzur Website
Die weltweit erste Ökobilanz für Handbrausen ist Teil der sogenannten Umwelt-Produktdeklaration nach ISO 14025, die Hansgrohe bei unabhängigen Gutachtern in Auftrag gegeben hat.
Sie stellt detailliert dar, wie sich Brausen der Produktreihen Croma 100 und Crometta 85 auf Ressourcenverbrauch und Treibhauseffekt auswirken.
www.hansgrohe.comTo the website
The world’s first environmental life cycle assessment for hand showers forms part of what is known as the environmental product declaration (EPD) according to ISO 14025, which Hansgrohe commissioned from independent consultants.
This provides detailed information about what impact the showers from the Croma 100 and Crometta 85 product ranges have on the consumption of resources and the greenhouse effect.
www.hansgrohe.comSeit 1901 sind Badpionier Hans Grohe und seine Nachfahren ihrer Zeit traditionell einen Schritt voraus.
Ob sie nun die erste Handbrause (1928) erfinden oder mit Raindance (2003) eine neue Dusch-Ära einläuten.
Auch über 110 Jahre nach Firmengründung ist das Tüfteln die Triebkraft im Schwarzwälder Unternehmen.
www.hansgrohe.comSince 1901, bathroom pioneer Hans Grohe and his descendants have traditionally been one step ahead of their time.
Whether this has been inventing the first hand shower (1928) or ringing in a new shower era with Raindance (2003).
Even 110 years after the company was founded, meticulous work is still the driving force in this company from the Black Forest.
www.hansgrohe.comEin Plagiat ( rechts ) der Hansgrohe Armatur Focus S bekommt den Negativpreis „ Plagiarius “.
Hansgrohe CEO Siegfried Gänßlen bei der Vernichtung von raubkopierten Raindance Handbrausen (Plagiat: rechts).
© Braxart
www.hansgrohe.comPlagiarism at the wash basin : a counterfeit Hansgrohe Focus S mixer ( right ) receives the negative award “ Plagiarius ”.
Hansgrohe CEO Siegfried Gänßlen at the destruction of pirated Raindance hand showers (counterfeit product: right).
© Braxart
www.hansgrohe.com„ Das nutzen wir häufig direkt nach dem Training “, erzählt die 32-Jährige.
„Unter der Raindance Select Showerpipe ist man schnell wieder erfrischt.“ Als Wellnessfan freut sie sich über den mehrstrahligen Luxus des Duschsystems, das aus Kopf- und Handbrause besteht.
Das mit 16 Quadratmetern größere Badezimmer im Obergeschoss dient vor allem der Entspannung.
www.hansgrohe.de“ We often use this straight after training ”, said the 32-year-old.
“The Raindance Select Showerpipe quickly refreshes you.” As a wellness enthusiast, she loves the multi-jet luxury of the shower system, which consists of an overhead and hand shower.
The larger, 16 square metre bathroom on the upper floor is used primarily for relaxing.
www.hansgrohe.deMessebesucher testen Handbrausen.
Hansgrohe Handbrausen auf der Messe kennenlernen und ausprobieren macht Spaß und ist informativ.
www.hansgrohe.comTrade fair visitors trying out hand showers.
Learning all about Hansgrohe hand showers and trying them out at the trade fair is fun and informative.
www.hansgrohe.com( © Braxart )
Sehen sich auf den ersten Blick ziemlich ähnlich: das Original einer Raindance Handbrause (links) und eine Raubkopie.
Sehen sich auf den ersten Blick ziemlich ähnlich: das Original einer Raindance Handbrause (links) und eine Raubkopie.
www.hansgrohe.com( © Braxart )
At first glance they look very similar: an original Raindance hand shower (left) and a pirate copy.
At first glance they look very similar: an original Raindance hand shower (left) and a pirate copy.
www.hansgrohe.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.