allemand » anglais

Traductions de „Haustorium“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Samen der weiblichen Pflanze werden durch Vögel verbreitet.

Keimt ein auf einem Baum gelandeter Same, bildet sich zuerst eine Haftscheibe ( Haustorium ).

Nach mehreren Monaten wachsen die so genannten Senker in den Baum hinein, stimmen im Inneren des Stamms die Baumzellen um, die den Senker fortsetzen und eine Verbindung der Mistel zum Leitsystem ( quasi dem Ernährungssystem des Baums ) zulassen.

www.dr.hauschka.com

The seeds of the female plant are dispersed by birds.

When a seed lands on a tree and germinates, it begins by forming an adhesive disk.

After several months the so-called haustorium ( a modified root ) penetrates the bark and grows into the tree until it reaches the vascular system ( so to speak the nutrition system of the tree ).

www.dr.hauschka.com

Der Zellinhalt bleibt jedoch vom Plasmalemma umschlossen.

Vielfach werden die Kontaktstellen zwischen Plasmalemma und Haustorium verändert, wodurch eine überproportional starke Ausbreitung des Haustoriums unterbunden wird.

www.biologie.uni-hamburg.de

The cell content remains intact and enclosed by the plasmalemma.

The contact areas of plasmalemma and haustorium are often changed preventing a super-proportional spread of the haustorium.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文