Traductions de „Herztätigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Herz·tä·tig·keit SUBST f MÉD

Herztätigkeit

activity of the heart

Herztätigkeit

cardiac activity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe einiger weiterer Minuten wurde der Patient blau, die Atmung wurde Immer schwächer, ½ Stunde nach der Injektion hörten Atmung und Herztätigkeit ganz auf.

de.wikipedia.org

Um 22:15 Uhr konnte jedoch wieder Herztätigkeit gemessen werden.

de.wikipedia.org

Das Unbewusste ist subjektiv an automatisch ablaufende körperliche Abläufe geknüpft, die keine Wahrnehmungs-, Vorstellungs- oder Denkvorgänge mobilisieren, zum Beispiel die regelmäßig ablaufende Herztätigkeit.

de.wikipedia.org

Dort wurde bei ihm Dystrophie und eine mangelhafte Herztätigkeit festgestellt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Bluttests, Beobachtungen zum Zusammenwirken von Augen- und Muskelfunktionen, die Untersuchung der Anpassung an die Schwerelosigkeit sowie der Herztätigkeit.

de.wikipedia.org

Es wird als Kreislaufstimulans verwendet und regt die im Gehirn gelegenen Zentren der Atmung und der Herztätigkeit an.

de.wikipedia.org

Selbst bei körperlichem Wohlbefinden kreisen Gedanken und Aufmerksamkeit um die autonome und normalerweise unbemerkte eigene Herztätigkeit.

de.wikipedia.org

Das Herz-Kreislauf-System weist neben einer gesteigerten Blutdruckamplitude (Differenz zwischen systolischem und diastolischem Messwert) eine veränderte Herztätigkeit (Sinustachykardie, Extrasystolen, Vorhofflimmern) auf.

de.wikipedia.org

Das in der Humanmedizin zur Malariabehandlung eingesetzte Chloroquin dämpft bei Hunden die Herztätigkeit und führt durch Gefäßerweiterung zum Blutdruckabfall.

de.wikipedia.org

Die Art besitzt giftig wirkende Hautsekrete, die sich teilweise auf die Herztätigkeit von Säugetieren auswirken.

de.wikipedia.org