allemand » anglais

Traductions de „Heustadel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Heu·sta·del <-s, -> SUBST m allmd Sud, A, CH (Scheune für Heu)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach der Bundesstraßen Unterführung fährt man nach rechts und gleich nach dem Schwimmbad wieder nach links zum Ennsboden.

In Höhe vom Fußball- und Tennisplatz in Haus im Ennstal muss man beim Heustadel nach links zur Radbrücke über die Enns abbiegen.

Bei Kilometer 3 beginnt in Weißenbach die knapp 10 Kilometer lange Steigung auf den Birnberg.

www.biketours4you.at

.

Continue on to the height of the football and tennis court in Haus im Ennstal must be at the barn to the left to bike bridge over the river Enns.

At Kilometer 3 starts in Weissenbach the almost 10 kilometers long climb to the Birnberg.

www.biketours4you.at

Die letzten 300m sind dann ident mit der Blaa Alm Almrunde.

Nach einer leichten Steigung hinauf zu den Heustadeln folgt zum Schluss noch eine kurze Abfahrt bis zum Gasthaus Blaa Alm.

Den Ortsteil Ramsau kennen wir schon von der Loser Radtour, Loser Bergtour, MTB Tour Altaussee - Bad Goisern und der Salzkammergut Trophy.

www.biketours4you.at

The last 300m are then identical with the skating trail Blaa Alm Almrunde.

After a slight slope up to the hay barns follows at last a short descent to the guest house Blaa Alm.

The district Ramsau we know from the Loser BikeTour, Loser Mountain Tour, MTB - Tour Altaussee - Bad Goisern and the MTB Marathon Salzkammergut Trophy.

www.biketours4you.at

Golferisch mitten dabei ist man beim Golfclub Mittersill-Stuhlfelden.

Die 18-Loch-Anlage bietet alte Heustadel in flachem Gelände, Doglegs, Teiche, einen kleinen Bach und die Salzburger Bergwelt – reichlich Abwechslung zwischen engen, kurvigen Fairways und breiten Spielbahnen.

Golfclub Europa-Sportregion Zell am See-Kaprun

www.hotel-sonnhof.at

Golf Club Mittersill-Stuhlfelden is in the heart of it all.

The 18-hole course offers old barns on flat terrain, doglegs, ponds, a small stream and the Salzburg mountains – plus plenty of variety with narrow, winding and wide fairways.

Golf Club Europa Sport Region Zell am See-Kaprun

www.hotel-sonnhof.at

Durch seine flache Lage ist der Par-70 Platz leicht begehbar.

Nicht nur für den Golf-Einsteiger, sondern auch für den fortgeschrittenen Golfer ist dieser Platz mit den vielen Heustadeln und Wasserhindernissen eine abwechslungsreiche Herausforderung.

Ihre Vorteile im Gründerhotel sind:

www.hotel-gassner.at

Because of the flattish the Par-70 Place is easy to access.

Not only for beginners it’s a challenge: Advanced golfers have enough water barriers and hay barns, so it definitely won’t become boring.

Your advantages in Gründerhotel:

www.hotel-gassner.at

Gehzeit inkl. Rückweg ca. 5 Std. ; ab Bergstation ca. 3 Std.

Wir beginnen bei der Talstation der Bergbahn Pillersee, wandern in Richtung St. Jakob in Haus bis zum ersten Heustadel.

Von hier führt links der Weg, vorbei am Kröpflliftstüberl, bergauf über eine Forststraße, links abzweigend Richtung Bergstation Kröpfllift, über Wald und Wiesen zur Kröpflalm und entlang der steileren Liftstrasse zur Bergstation Buchensteinwand.

www.bergbahn-pillersee.com

Hiking time, including return trip : approx. 5 hours ; from the mountain station approx. 3 hours

Starting at the valley station of the Pillersee mountain railway, head towards St. Jakob in Haus until you arrive at the first barn.

From here the path leads to the left past the Kröpflliftstüberl, uphill along a forestry road, branching off to the left in the direction of the mountain station Kröpfllift, through trees and meadows to Kröpfalm and along the steep road to the lift at the mountain station Buchsteinwand.

www.bergbahn-pillersee.com

Golferherz, was willst Du mehr ?

Eine 18-Loch Anlage - Par70, alte Heustadel in flachem Gelände, Doglegs, Teiche, ein kleiner Bach, der Sie die gesamte Runde begleitet, und als krönender Abschluss ein Par 3 Inselgrün - direkt vor der sonnigen Clubhausterrasse;

danach im Clubhaus - kulinarische Leckerbissen und rundherum die Salzburger Bergwelt.

www.golf-alpin.at

What more could a golfer wish for ?

An 18-hole, par70 course with old hay barns on level fields, dog-legs, ponds, a small stream that gently accompanies you around the course and - the crowning glory - a par 3 island green right in front of the sun-drenched clubhouse terrace.

After your game, enjoy an exquisite meal in the clubhouse surrounded by the amazing Salzburg mountains.

www.golf-alpin.at

Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide / Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmer und Lounges und Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Der Wellnessbereich Guarda Vita verspricht erholsame Momente in der Blockhaussauna und dem Entspannungspool in einem alten Heustadel.

de.escapio.com

The Maiensässhotel Guarda Val presents the unique combination of an old Grison village called Sporz in the region Lenzerheide / Valbella with modern luxury like finest cuisine, cosy rooms and lounges and relaxing wellness facilities.

Unwind in the Guarda Vita wellness area featuring a block sauna and a relaxation pool in an ancient hay barn or enjoy a beauty treatment or a massage.

de.escapio.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Heustadel" dans d'autres langues

"Heustadel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文