allemand » anglais

Traductions de „Hexan“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

He·xan [hɛˈksa:n] SUBST nt kein plur CHIM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Solvent System

NC2 / 25 Die Lösungsmitteltrocknungsanlage der Firma MBraun reinigt und trocknet Lösungsmittel ( momentan Pentan, Hexan, THF, Diethylether und Toluol ) auf chromatographischer Basis über Säulen, die, je nach Lösungsmittel, mit aktiviertem Aluminiumoxid, Molekularsieb oder Kupfer ( I ) oxid befüllt sind.

Die Restfeuchte der getrockneten Lösungsmittel wird laufend mittels Karl-Fischertitration überprüft und liegt üblicherweise unter einem Wert von 5 ppm H2O.

www.ruhr-uni-bochum.de

Solvent drying system

NC2 / 25 The solvent purification system ( MBraun ) is purifying and drying solvents ( currently pentane, hexane, THF, diethylether, and toluene ) on a chromatographic basis over columns filled with aluminum oxide, molecular sieves or copper ( I ) oxide, depending on the solvent.

The residual moisture is frequently checked by means of Karl-Fischer titration and is usually in a range below 5 ppm H2O.Contact person:

www.ruhr-uni-bochum.de

Prozesslinie zur Gewinnung und Raffination von Maiskeimöl am Beispiel der Nasswinterisierung

Das Rohöl wird durch eine Pressung der Maiskeimlinge gewonnen, wobei aus dem dabei entstehenden Presskuchen mit Hilfe von Hexan weiteres Öl extrahiert wird.

Während ein Dekanter der GEA Westfalia Separator Group die Pressölklärung übernimmt, ist ein Separator für die Abtrennung der hydratisierbaren Schleimstoffe aus der Wasserentschleimung zuständig.

www.westfalia-separator.com

Process line for recovering and refining maize germ oil using the example of wet winterization

The crude oil is obtained by pressing the maize seedlings, further oil being extracted from the press cake with the aid of hexane.

Whilst a decanter from GEA Westfalia Separator Group clarifies the press oil, a separator is responsible for separating the hydratable gums from the water degumming process.

www.westfalia-separator.com

Zurück zum Anfang Lösungsmittelextraktion Ausgangsmaterial für das Extraktionsverfahren sind Ölsaaten mit geringem Ölgehalt oder Expellerschnitzel aus vorherigem Kalt- oder Warmpressen.

Das Öl wird aus dem grob geschroteten Gut durch chemische Fettlösungsmittel, wie Hexan, extrahiert, so dass es nur noch einen Restölgehalt von 0, …, 5 % aufweist.

Die Rückstände bezeichnet man dann als Extraktionsschrot.

www.tis-gdv.de

Back to beginning Solvent extraction The starting materials for this extraction process are oil seeds with a low oil content or expeller pulp produced by previous cold or hot pressing.

The oil is extracted from the rough-ground material by chemical fat solvents, such as hexane, leaving a residual oil content of only 0.5 - 1.5 %.

The residues are then known as extraction meal.

www.tis-gdv.de

Prozesslinie zur Gewinnung und Raffination von Sojaöl am Beispiel der Wasserentschleimung und Neutralisation

Nachdem das Sojaöl mit Hilfe von Hexan aus den Sojabohnen extrahiert worden ist, wird Wasser für die sogenannte Wasserentschleimung hinzugefügt.

Die hydratisierbaren Phosphatide quellen auf und lassen sich nun mit einem Separator aus dem Öl abtrennen.

www.westfalia-separator.com

Process line for recovering and refining soy oil using the example of water degumming and neutralization

After the soy oil has been extracted from the soy beans using hexane, water is added for so-called water degumming.

The hydratable phosphatides swell up and can now be separated from the oil by a separator.

www.westfalia-separator.com

weitere Stichworte zum Projekt :

Messung / Überwachung der Luftkonzentration von Hexan

Zielsetzung:

www.dguv.de

Description, key words :

Measuring / monitoring concentration of hexane in air

Aims:

www.dguv.de

Process line for recovering and refining cottonseed oil using the example of miscella refining

Bei der Miszella-Raffination ist das Öl in Hexan gelöst. Aus diesem Grunde werden die Separatoren, die den Soapstock aus der Neutralisation abtrennen, mit Schutzgas überlagert.

Das Hexan wird durch Eindampfung aus der Ölphase entfernt, das Baumwollsaatöl anschließend gebleicht und desodoriert.

www.westfalia-separator.com

Process line for recovering and refining cottonseed oil using the example of miscella refining

The oil is dissolved in hexane in miscella refining, which is why the separators which separate the soapstock from the neutralization process are blanketed with inert gas.

The hexane is removed from the oil phase by evaporation and the cottonseed oil is then bleached and deodorized.

www.westfalia-separator.com

Ochratoxin A und Metaboliten in biologischem Material

Hexan und Metaboliten in biologischem Material

Luftmonitoring von Pyrrolidin

www.ifado.de

ochratoxin A and metabolites in biological materials

hexane and metabolites in biological materials

airmonitoring of pyrrolidine

www.ifado.de

Zielsetzung :

Belastung der Atemluft an Arbeitsplätzen in Ölmühlen durch Hexan, das zur Extraktion verwendet wird.

www.dguv.de

Aims :

Air-contamination by hexane used in extraction at work places in oil mills.

www.dguv.de

Aus diesem Grunde werden die Separatoren, die den Soapstock aus der Neutralisation abtrennen, mit Schutzgas überlagert.

Das Hexan wird durch Eindampfung aus der Ölphase entfernt, das Baumwollsaatöl anschließend gebleicht und desodoriert.

To top

www.westfalia-separator.com

The oil is dissolved in hexane in miscella refining, which is why the separators which separate the soapstock from the neutralization process are blanketed with inert gas.

The hexane is removed from the oil phase by evaporation and the cottonseed oil is then bleached and deodorized.

To top

www.westfalia-separator.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hexan" dans d'autres langues

"Hexan" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文