allemand » anglais

Traductions de „Hispanistik“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

His·pa·nis·tik <-> [hɪspaˈnɪstɪk] SUBST f kein plur ENS

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Herr Troska wurde am 25. März 1960 in Bilbao ( Spanien ) geboren.

Nach der Schulzeit in Osnabrück und Mexiko-Stadt und dem Abitur an der Alexander von Humboldt-Schule in Mexico absolvierte er von 1978 bis 1983 ein Studium der Volkswirtschaftslehre/Angli...Hispanistik an der Universität Gießen (und Auslandssemester in Wales) mit dem Abschluss als Diplom-Anglist.

Bis 1984 erfolgte ein Vertiefungsstudium in Betriebswirtschaftslehre an der gleichen Universität.

media.daimler.com

Mr. Troska was born on March 25, 1960, in Bilbao, Spain.

After attending school in Osnabrück and Mexico-City and obtaining Abitur (university entrance examination) at Alexander von Humboldt school in Mexico he studied economies/English/Spanish from 1978 to 1983 (including 1 semester at the University of Wales) and graduated as a Language Expert for English.

Until 1984 he attended postgraduate coursesin Business Administration at the same University.

media.daimler.com

Die dreijährige Amtszeit beginnt am 1. Oktober 2013.

Óscar Loureda ( Jahrgang 1974 ) studierte Hispanistik an der Universität La Coruña ( Spanien ) und wurde dort im Jahr 2001 in spanischer Linguistik promoviert.

Neben seiner mehrjährigen Lehr- und Forschungstätigkeit in La Coruña führten ihn Forschungsstipendien der Alexander von Humboldt-Stiftung 2005 und 2007 an die Universität Tübingen.

www.uni-heidelberg.de

His three-year term of office begins on 1 October 2013.

Óscar Loureda ( b. 1974 ) studied Spanish at the University of La Coruña ( Spain ), where he completed his doctorate in Spanish linguistics in 2001.

He spent several years of teaching and research at La Coruña, during which time he was awarded two research grants by the Alexander von Humboldt Foundation that took him to the University of Tübingen in 2005 and 2007.

www.uni-heidelberg.de

Biographie

Holger Noltze, geboren 1960 in Essen, studierte Germanistik, Hispanistik und Geschichte in Bochum und Madrid und promovierte über Wolfram von Eschenbachs "Parzival"-Roman.

www.neue-stimmen.de

Biography

Holger Noltze, born in 1960 in Essen, studied German, Spanish, and History in Bochum and Madrid and received his doctorate for a thesis on Wolfram von Eschenbach's novel "Parzival".

www.neue-stimmen.de

Transkulturelle und interdisziplinäre Perspektiven Das Masterprogramm Lateinamerikastudien ist daher interdisziplinär und transkulturell angelegt und fokussiert mit einer aufgrund der Geschichte von kolonialer Eroberung und Durchdringung gebotenen diachronen Tiefe lateinamerikanische Kulturen und Gesellschaften in ihrer Vielfalt, einschliesslich kultureller Formen und Praktiken der indigenen Bevölkerungen.

Die Zusammenarbeit zwischen Dozierenden der Geschichte, Hispanistik / Lateinamerikanistik, Musikwissenschaft und Sozialanthropologie gewährleistet eine enge Verbindung von vergangenheits- und gegenwartsbezogenen Lehrinhalten.

Das Studienprogramm verbindet fachliche Kompetenz mit einem interdisziplinären Angebot an Themen, Methoden, Forschungsansätzen und Forschungstheorien.

www.cgs.unibe.ch

It focuses on Latin American cultures and societies in all their diversity, including the cultural forms and practices of indigenous populations, with a diachronic depth built on the history of colonial conquest and penetration.

Co-operation between teaching staff from History, Spanish Studies / Latin American Studies, Music, and Social Anthropology guarantees a close association of teaching content geared to historical and present-day issues.

The curriculum combines subject-specific competence with interdisciplinarity in topics, methods, research approaches, and research theories.

www.cgs.unibe.ch

Master of Arts ( MA ) in Latin American Studies, Universität Bern.

Nach erfolgreichem Abschluss des Masterstudiums können die Absolventinnen und Absolventen bei Erfüllung der entsprechenden Anforderungsprofile neben dem Doktoratsprogramm Lateinamerikastudien auch Doktoratsprogramme im Bereich der Geschichte, Hispanistik, Musikwissenschaft und Sozialanthropologie belegen.

www.cgs.unibe.ch

Master of Arts ( MA ) in Latin American Studies, University of Berne.

Provided they fulfill the requirement profile when they have finished their studies for the Masters degree, graduates may apply not only to enter the doctoral program in Latin American Studies, but also doctoral programs in History, Spanish Studies, Music, and Social Anthropology.

www.cgs.unibe.ch

Caroline1

Caroline Hartge schloss ein Studium der Anglistik, Hispanistik und Geographie ab.

Nach Tätigkeiten im Fach- und Verlags-Buchhandel (Faksimiles bzw. Steuer-Recht-Wirtschaft) arbeitete sie als freie Lektorin und Drehbuchgutachterin, ehe sie 1999 als Assistentin in die Agentur eintrat.

www.schlueckagent.com

Caroline1

Caroline Hartge holds a degree in English and Spanish Language and Literature and Geography.

After working at specialist bookstores and publishers (Facsimilia;

www.schlueckagent.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hispanistik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文