allemand » anglais

Traductions de „Hydrant“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hy·drant <-en, -en> [hyˈdrant] SUBST m

Hydrant m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit dem neuen Edelstahl-Hydranten setzte HAWLE als erster Anbieter Trends in der Ortsbildgestaltung.

Das Design der Hydranten wurde zunehmend wichtiger für ein ästhetisches Bild, ohne dass der Nutzen des Baukörpers negativ beeinflusst werden durfte.

www.hawle.at

The hydrant created a new trend in design resulting in numerous new stainless steel hydrants on the market.

The design of the hydrant has been increasingly important as an aesthetic product that must fit into the city landscape.

www.hawle.at

Mit einem einzigen Handgriff wird

die Schutzkappe vom Hydrant geöffnet (Bild 1)

der Hydrant während der Installation mit dem Aussen-4-Kant betätigt (Bild 2)

www.pbswisstools.com

With just one turn of the hand

the protecting cap of the hydrant is opened (Fig.

the hydrant can be activated with the square nut (Fig.

www.pbswisstools.com

Es ist äusserst spannend den vielen zufriedenen „ Fuchsjäger “ in der Stadt und der weiteren Umgebung zu begegnen wenn sich diese wieder fragen wo sind denn bloss diese Tiere ? ?

Kein richtiges Reh, kein Hase und kein Vogel… aber den Weg finden Sie bestimmt, es gibt ja nur diesen eine…Die Teilnehmer zählen Holzpfosten und suchen Hydranten mit Nummern, ja selbst das Burgfräulein morst Ihnen vom Turm herunter "THUN".

www.foxtrail.ch

It is fascinating meeting the many contented “ Fox pursuers ” in the city and its environs when they are once again wondering where those animals are ?

No real deer, no rabbit, no bir…their way however, they surely find, there is only the one after al…Participants count wooden posts and look for fire hydrants with numbers, even the maiden from the tower messages you “THUN” in Morse.

www.foxtrail.ch

Unsere Häuser sind für 4-Personenhaushalte eingerichtet einschl. Küchenausstattung und Kühlschrank.

Wasser wird aus einem Hydranten geholt.

Das Gemeinschaftshäuser liegen max. 100 m von den Häusern entfernt.

www.camping.se

Our cottages are equipped for 4 persons and include kitchen equipment and a fridge.

Water is collected from a hydrant.

Service buildings no more than 100 m from the cottages

www.camping.se

Alle Hydranten aus dem Hause Düker bestehen daher aus duktilem Gusseisen - einem Material mit einsatzgerechten, hervorragenden Eigenschaften, wie lange Lebensdauer, Dichtheit, gute Korrosionsbeständigkeit, Wirtschaftlichkeit sowie 100 % -ige Recyclingfähigkeit.

Düker Hydranten sind zuverlässig und erfüllen bestmöglich die Anforderungen in den genannten Einsatzgebieten.

Um einen dauerhaften Schutz gegen Korrosion und Inkrustation sicherzustellen, sind unsere Hydranten rundum emaillert gemäß den Anforderungen der DEV-Richtlinie und DIN 51178.

www.dueker.de

All Düker hydrants are made of ductile cast iron - a material with outstanding properties, such as a long service life, leak tightness, good corrosion resistance, cost effectiveness and full recyclability.

The Düker hydrants are reliable and ideally suited to meet the requirements of their application fields.

In order to ensure even better and permanent protection against corrosion and encrustation, our hydrants are fully enamelled, according to the requirements of the DEV guidelines and DIN 51178.

www.dueker.de

NOT NULL

Wenn Sie beispielsweise während einer versionierten Bearbeitungssitzung einen Hydranten zur Feature-Class "Fire hydrants" hinzufügen, wird ein Datensatz für den neuen Hydranten zur Adds-Tabelle hinzugefügt.

resources.arcgis.com

NOT NULL

For example, if you add a hydrant to the Fire hydrants feature class during a versioned edit session, a record is added to the adds table for that new hydrant.

resources.arcgis.com

Farbe und Design machen den Überflurhydranten 494 zu einer gut sichtbaren Wasserentnahmestelle aus erdverlegten Rohrleitungen.

Optional bieten wir den Hydranten in einer höhenverstellbaren Version an.

Hier ist die Rohrdeckung von 1,10 m bis 1,60 m und in Schritten von 5 cm verstellbar ( siehe Überflurhydrant 504 ).

www.dueker.de

It is available with the pipe coverings of 1.25 m and 1.50 m.

As an option, the hydrant is also available in a height-adjustable version.

Here, the pipe covering is adjustable in 5 cm increments from 1.10 m to 1.60 m ( see pillar hydrant 504 ).

www.dueker.de

Es ist äusserst spannend den vielen zufriedenen „ Fuchsjäger “ in der Stadt und der weiteren Umgebung zu begegnen wenn sich diese wieder fragen wo sind denn bloss diese Tiere ? ?

Kein richtiges Reh, kein Hase und kein Vogel … aber den Weg finden Sie bestimmt, es gibt ja nur diesen eine … Die Teilnehmer zählen Holzpfosten und suchen Hydranten mit Nummern, ja selbst das Burgfräulein morst Ihnen vom Turm herunter " THUN ".

www.foxtrail.ch

It is fascinating meeting the many contented “ Fox pursuers ” in the city and its environs when they are once again wondering where those animals are ?

No real deer, no rabbit, no bir … their way however, they surely find, there is only the one after al … Participants count wooden posts and look for fire hydrants with numbers, even the maiden from the tower messages you “ THUN ” in Morse.

www.foxtrail.ch

1967 startete HAWLE mit der Produktion von Überflurhydranten.

Beim Hydrant diente damals noch ein Keil mit „Vulkan“-Technologie als Absperrorgan.

1969 wurde der erste höhenverstellbare Unterflurhydrant der Öffentlichkeit präsentiert.

www.hawle.at

In 1967, HAWLE started with the production of fire hydrants.

The first hydrants required the VULCAN valve for operation.

In 1969, the first height-adjustable underground hydrant was presented.

www.hawle.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hydrant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文