allemand » anglais

Traductions de „hydratisieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

hy·dra·ti·sie·ren* [hydratiˈzi:rən] VERBE trans CHIM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

EUR9, -

Paraffin stärkt die Mikrozirkulation in der Haut, hydratisiert die Haut auf die Weise, dass Feuchtigkeit aus den unteren Hautschichten herausgezogen wird, eine okklusive Maske bildet (ohne Luft- und Feuchtigkeitszugang), die eine ideale Umgebung für ein besseres Durchdringen des aufgetragenen Produktes schafft, was in einer optimalen hydratisierten Haut resultiert.

www.vi-hotels.com

EUR9

Paraffin increases the microcirculation in the skin, hydrates the skin by pulling moisture deep into the tissues from the skin surface, creates an occlusive mask (without access to air and moisture) which creates the ideal environment for better penetration of the applied products, resulting in optimally hydrated skin.

www.vi-hotels.com

Die Perfect Skin Maske ist eine Pflegemaske.

Durch einen reichen Gehalt an wertvollen Inhaltsstoffen, pflegt diese Maske deutlich die Haut, die straffer, junger und intensiv hydratisiert wird.

Hauptinhaltsstoffe:

drtemtshop.at

Mask Product description :

Through carefully selected active ingredients, our Perfect Skin Mask visibly improves the skin, which looks firmer, younger and intensively hydrated!

Main ingredients:

drtemtshop.at

Bewertungen ( 0 )

Der nährstoffreiche Formel hilft beruhigen Rötungen und hält die Haut hydratisiert und geschmeidig.

Bietet auch, Naturschutz für eine strahlende, makelloses Aussehen.

www.dermalsense.com

Reviews ( 0 )

The nutrient-rich formula helps soothe redness and keeps skin hydrated and supple.

Provides even, natural coverage for a radiant, flawless appearance.

www.dermalsense.com

Frische Früchte, Gemüse und jede Menge koffeinfreier Flüssigkeiten haben ebenfalls den Effekt das Auftauchen von Zellulitis zu vermeiden, indem alles umgebende Gewebe wasserhaltig ( = hydratisiert ) und gesund gehalten wird.

Wenn Sie übermäßige Mengen an Koffein trinken oder anderweitig konsumieren, werden Sie automatisch deutlich mehr Zellulitis haben, solange Sie Ihre Haut nicht hydratisieren.

Auch durch gezielte Gymnastikübungen kann eine Zellulitis-Verminderung erreicht werden.

www.sarimurti.com

Fresh fruits and vegetables and plenty of decaffeinated fluids also work to eliminate the appearance of cellulite by keeping all of the surrounding tissues hydrated and healthy.

Someone who drinks or consumes excessive amount of caffeine will actually have more pronounced cellulite unless they hydrate their skin.

Cellulite reduction can also be achieved by targeted exercise.

www.sarimurti.com

Als Referenz dienten nicht dotierte Systeme.

Die erhaltenen Apatit-Nanokristalle zeigten eine hohe Oberflächenaktivität, vor allem durch die hydratisierte Schicht auf ihrer Oberfläche.

Der Einfluss der Syntheseparameter, insbesondere die pro Formulierung eingesetzte Menge an antibakteriellem Wirkstoff, und der Nachbehandlungen wurde gründlich untersucht, vor allem im Hinblick auf zukünftige Einsatzgebiete.

www.igb.fraunhofer.de

Non-doped systems served as a reference.

The apatite nanocrystals obtained showed high surface reactivity, especially through a hydrated surface layer.

The influence of synthesis parameters, particularly the amount of antibacterial agent used per formulation and subsequent treatments was thoroughly investigated, especially in view of future possible areas of application.

www.igb.fraunhofer.de

Quercetin wirkt anti-oxidativ und bekämpft Freie Radikale.

Körper- und Gesichtshaut werden hydratisiert und rundum gepflegt.

Ohne UV-Schutz!

www.maria-galland.de

Quercetin has an anti-oxidant action and fights free radicals.

The skin of the face and body is hydrated and thoroughly cared for.

No UV protection!

www.maria-galland.de

Eine Diät, die fettarm ist und verarbeitete Nahrungsmittel, werden dem Körper weniger zusetzen und ihn optimal funktionsfähig erhalten.

Frische Früchte, Gemüse und jede Menge koffeinfreier Flüssigkeiten haben ebenfalls den Effekt das Auftauchen von Zellulitis zu vermeiden, indem alles umgebende Gewebe wasserhaltig (= hydratisiert) und gesund gehalten wird.

Wenn Sie übermäßige Mengen an Koffein trinken oder anderweitig konsumieren, werden Sie automatisch deutlich mehr Zellulitis haben, solange Sie Ihre Haut nicht hydratisieren.

www.sarimurti.com

A diet that is low in fat and processed foods will ask less of the body and allow for optimal function.

Fresh fruits and vegetables and plenty of decaffeinated fluids also work to eliminate the appearance of cellulite by keeping all of the surrounding tissues hydrated and healthy.

Someone who drinks or consumes excessive amount of caffeine will actually have more pronounced cellulite unless they hydrate their skin.

www.sarimurti.com

Für die Herstellung neuer Formulierungen nanokristalliner biomimetischer Apatite mit antibakteriellen Eigenschaften haben wir zum einen die Zusammensetzung der Apatite modifiziert.

Ein zweiter Ansatz war, die Oberfläche nanoskaliger CaP-Apatite, deren Oberfläche eine hydratisierte Schicht besitzt, mit Wirkstoffen zu funktionalisieren.

Mit verschiedenen Methoden wurde vorzugsweise die Oberfläche der Nanokristalle (z. B. unter Verwendung einer Dialysemembran) oder die Gesamtheit der Kristalle modifiziert.

www.igb.fraunhofer.de

In order to produce new formulations of nanocrystalline biomimetic apatites with antibacterial properties we modified the composition of the apatite.

A second approach was to functionalize the hydrated surface layer of nanoscale CaP apatite with active agents.

Various methods were employed to modify preferably the surface of the nanocrystals (e.g. using a dialysis membrane), or the entire crystal.

www.igb.fraunhofer.de

Das Hautpeeling mit Mineralien aus dem Toten Meer enthält Aprikosenkörner, die Ihre Haut schön glätten.

Nach einer regelmäßigen Anwendung verschwinden schwarze Punkte und die Haut wird hydratisiert und aufgehellt.

Das beliebte stärkende Peeling mit Gehalt von Salzen aus dem Toten Meer werden Sie einfach lieben.

nevo-spa.com

Mineral Facial Peeling contains granules of apricot and very small crystals of salt from the Dead Sea.

Blackheads will disappear with regular use, your skin will be beautifully smooth, hydrated and radiant.

You will fall in love with our very popular and energizing Dead Sea Salt Scrub.

nevo-spa.com

Prinzip

Bei der Auflösung eines festen Elektrolyten in Wasser tritt ein positiver oder negativer Wärmeeffekt auf, der durch die Zerstörung des Kristallgitters und die Bildung von hydratisierten Ionen verursacht wird.

Aus den unterschiedlichen Wärmetönungen, die…

www.phywe.de

Principle

When a solid electrolyte dissolves in water, a positive or negative heat effect occurs as a result of the destruction of the crystal lattice and the formation of hydrated ions.

The enthalpy of hydration of copper sulphate can be calculated from the different heats of reaction…

www.phywe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hydratisieren" dans d'autres langues

"hydratisieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文