Auch das führt zur Peritonitis und ist ein lebensbedrohlicher Zustand.
Die Behandlung des mechanischen Ileus ist fast immer operativ.
Dabei kann die Laparoskopie manchmal zielführend oder zumindest unterstützend eingesetzt werden.
www.vcm-huber.deThe result is bacterial peritonitis, a potentially lethal complication.
Treatment of mechanical bowel obstruction is almost always surgical.
Sometimes the problem can be managed laparoscopically.
www.vcm-huber.deKommt es zum Stopp der Darmpassage, sprechen wir von einem Darmverschluss oder Ileus.
Hierbei unterscheiden wir zwischen einem paralytischen und einem mechanischen Ileus.
www.vcm-huber.deA stand still of bowel passage is called bowel obstruction.
There are two types: paralytic and mechanical obstruction.
www.vcm-huber.deDie Behandlung ist konservativ durch Beseitigung der auslösenden Faktoren und über eine Stimulierung der Darmperistaltik z. B. mit Medikamenten.
Der mechanische Ileus hat eine klar definierte, mechanische Ursache.
www.vcm-huber.deTreatment is non operative and concentrates on removing and correcting the factors responsible for paralysis and stimulation of the bowel motility ( e.g. by drugs ).
Mechanical bowel obstruction always has a mechanical cause.
www.vcm-huber.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.