Traductions de „Instrumententräger“ dans le dictionnaire allemand » anglais

In·stru·men·ten·trä·ger SUBST m AUTO

Instrumententräger

dash panel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Innenraum wurde der Instrumententräger vollständig neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Pedale sowie der Instrumententräger sind elektrisch verstellbar.

de.wikipedia.org

Im Innenraum rückte der bisher mittig angeordnete und vielfach kritisierte Instrumententräger nach links und somit nun vollständig ins Blickfeld des Fahrers.

de.wikipedia.org

Der Innenraum war nicht weniger ungewöhnlich mit einem großen grau und leuchtend gelben Diagonalmuster auf den Sitzen und weißem Instrumententräger.

de.wikipedia.org

Dieses mit roten Nähten versehene Rauleder fand sich auch an den Türverkleidungen und am Instrumententräger.

de.wikipedia.org

Der Instrumententräger und die Abdeckung des Handschuhfachs waren mit echtem Walnussholz furniert.

de.wikipedia.org

Anders als in der Plattenstruktur der Abstiegsstufe waren alle weiteren Teile (Tanks, Lageregelungsdüsen, Antennen und der rückwärtige Instrumententräger) mit Streben angeschlossen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen je zwei Blinker vorn und hinten, ein starrer Gepäckträger, ein Kunststoff-Instrumententräger am Lenker und ein Kunststoffkoffer auf der linken Seite.

de.wikipedia.org

Der Instrumententräger wurde ebenfalls größer, ebenso wie die Instrumente selbst.

de.wikipedia.org

Ab Mitte 2001 wurde der Instrumententräger wie beim Golf durch Chromapplikationen aufgewertet.

de.wikipedia.org