Traductions de „Interimspräsident“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Interimspräsident(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Interimspräsident(in) mf

interim president

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Liste führt auch alle Interimspräsidenten des Landes auf.

de.wikipedia.org

Laut der algerischen Verfassung muss der Interimspräsident binnen 90 Tagen Neuwahlen für das Amt des Präsidenten organisieren.

de.wikipedia.org

Da die Legitimität durch die Wahl hierbei nicht gegeben war, bezeichnete sich dieser als provisorischer Präsident (presidente previsional, also als Interimspräsident).

de.wikipedia.org

Die vorrangige Notwendigkeit bestehe darin, dass der Militärrat, der Interimspräsident und die Übergangsregierung die Repressionen gegen die Muslimbrüder einstellen und auf die Muslimbrüder eingewirkt werde, nicht weiter zur Gewalt aufzurufen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf des Jahres kam es zu Machtkämpfen, so dass es in kurzer Zeit drei Interimspräsidenten gab.

de.wikipedia.org

Dies lag an seinem Amt als Interimspräsident und seiner hohen Bekanntheit im Land.

de.wikipedia.org

Der Interimspräsident wurde auf die gleiche Weise vereidigt wie ein gewählter Präsident, durfte bei der folgenden Präsidentschaftswahl jedoch nicht antreten, auch wenn er vorher seinen Rücktritt einreichte.

de.wikipedia.org

Dort war er unter anderem Vizepräsident und 1999/2000 für einige Monate Interimspräsident.

de.wikipedia.org

Während der Amtszeit eines Interimspräsidenten durfte die Verfassung nicht geändert werden und es durfte kein Misstrauensvotum gegen die Regierung lanciert werden.

de.wikipedia.org

Zuvor war er neun Monate Interimspräsident, Vizepräsident und Programmleiter.

de.wikipedia.org