Der Versicherungsschutz beginnt mit Einfahrt auf die Rennstrecke und endet mit Verlassen der Strecke.
Im Falle eines Unfalls mit bleibenden körperlichen Schäden (Invalidität) leistet die Versicherung, abhängig vom Grad der Invalidität, eine bestimmte Summe; bei Vollinvalidität beträgt die Leistung 100.000 Euro.
Unter einem Ivaliditätsgrad von 25% wird keine Leistung ausgezahlt.
www.prospeed.deThe insurance coverage starts with entering the race track and ends with leaving the track.
In the case of an accident involving permanent physical injury (disability), the insurance will pay a specific amount depending on the degree of disability; in the case of total disability, the payment will be EUR 100,000.
There will be no payment below a disability percentage of 25%.
www.prospeed.deDie einzelnen in den jeweiligen Geschäftsjahren erworbenen Rentenbausteine werden aufsummiert und bestimmen im Versorgungsfall die dem jeweiligen Vorstandsmitglied zustehende Versorgungsleistung.
Der Versorgungsfall tritt ein bei Beendigung des Dienstverhältnisses nach Vollendung des 60. Lebensjahres oder auf Grund von Invalidität oder Tod.
Die laufenden Rentenleistungen werden entsprechend der Veränderung des „Verbraucherpreisindex für Deutschland“, mindestens aber um 1 % pro Jahr, angepasst.
bericht.basf.comThe sum of the pension units accumulated over the reporting years determines the respective Board member ’s pension benefit in the event of a claim.
The pension benefit takes effect at the end of service upon reaching retirement age of 60 years, or disability or death.
Pension payments are adjusted on an annual basis, by at least 1% annually, in accordance with changes in the German consumer price index.
bericht.basf.comSozialversicherungssystem
Das Sozialversicherungssystem in der Schweiz regelt die Altersvorsorge sowie die Versorgung im Todesfall, bei Arbeitslosigkeit, Invalidität, Unfall und Mutterschaft.
AHV (1.Säule)
www.comparis.chThe Swiss social insurance system
The Swiss social insurance system regulates provisions for retirement as well as death, unemployment, disability, accidents and maternity.
AHV (Pillar 1)
www.comparis.chReiseannullierung )
Reise und Flug-Unfallversicherung: höhere Deckung bei Invalidität oder Todesfall
Bis zu 25 Prozent Rabatt bei Automieten mit Europcar
www.ubs.comUBS Travel Insurance Plus ( optional ) : comprehensive insurance cover before and during travel ( including travel cancellation )
Travel and aviation accident insurance: higher coverage in the event of disability or death
Up to 25% discount on car rentals with Europcar
www.ubs.com1948
Gründung des Georg-Steuler-Unterstützungs vereins – die Mitglieder erhalten Hilfe, z.B. bei Krankheit oder Invalidität
1950
www.steuler.de1948
Establishment of the Georg Steuler Support Society whose members receive aid in the event of illness or disability
1950
www.steuler.deSeite weiterleiten
Invalidität oder Tod nach Unfall oder Krankheit
http://www.helsana.ch/de/pr...
www.helsana.chForward page
Disability or death following an accident or illness
http://www.helsana.ch/en/in...
www.helsana.chBei den Lösungsfindungen stehen aber immer die individuellen Anliegen der Kunden und deren Stakeholder im Mittelpunkt — sei es als Destinatär, Arbeitnehmer oder Verbandsmitglied.
Der Einzelne soll vom bestmöglichen Risikotransfer profitieren, damit die finanziellen Folgen bei Unfall, Krankheit, Alter, Invalidität und Tod optimal abgedeckt sind.
elipsLife analysiert in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden dessen Bedürfnisse und findet die passende Deckung.
www.elipslife.comWhen looking for a solution, the focus always falls on the individual needs of customers and stakeholders — whether in their capacity as a beneficiary, employee or association member.
The individual deserves to benefit from an optimum risk transfer process that ensures that the financial consequences of an accident, sickness, old age, disability or death are covered as comprehensively as possible.
elipsLife collaborates closely with customers when analysing their needs and identifying the suitable insurance product.
www.elipslife.comAdecco übernimmt für Sie einen prozentual höheren Teil des BVG-Beitragssatzes.
Dies zeigt sich an Hand der zusätzlichen Risikoprämien im Falle eines Rentenbezugs aufgrund Alter, Invalidität und Todesfall in der Familie.
Externe Aus- und Weiterbildungen Wir unterstützen Ihre externen Aus- und Weiterbildungen in den Sektoren Wirtschaft, Marketing, Organisation, Sales und Human Resources.
www.adecco.chAdecco takes over a higher percentage part of the BVG contribution rate.
This constitutes in additional risk premiums in the event of a pension, due to retirement, disability and death in the family.
External (further) education We support your external (further) education in the areas of Economy, Marketing, Organization, Sales and Human Resources.
www.adecco.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.