Traductions de „Investitionsplan“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Investitionsplan SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Investitionsplan

investment budget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die Söhne den Besitz nun überantwortet bekommen hatten, mussten sie doch regelmäßig ihrem Vater sowohl Bilanzen als auch Investitionspläne vorlegen.

de.wikipedia.org

Er basiert zum Beispiel auf dem Vertriebsplan, Investitionsplan und Produktionsplan.

de.wikipedia.org

Auch Finanzplanung, Produktionsplan (Produktionsprogramm) oder Investitionsplan beinhalten strategische Planungsaspekte.

de.wikipedia.org

Selbst wenn die Unternehmen ihre Investitionspläne bezüglich des konstanten Kapitals noch befriedigten, hätten sie nicht mehr genügend Kapital übrig, um die erforderliche Beschäftigung zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus einem Investitionsplan sowie einem Finanzplan.

de.wikipedia.org

Auch andere einnahme- oder ausgabewirksame Teilpläne wie der Investitionsplan und der Kapitalbedarfsplan fließen in den Liquiditätsplan ein.

de.wikipedia.org

Um den abgefundenen Angestellten eine Möglichkeit zur Vermögensbildung zu bieten, wurde von der Regierung ein Investitionsplan installiert.

de.wikipedia.org

Dennoch sanken sie am ersten Handelstag um fast 20 Prozent, weil der Stromkonzern kein laufendes Geschäft hat, sondern nur große Investitionspläne hat.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde 1888 in den Investitionsplan aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zunehmend hat diese Tätigkeit jedoch den Bereich der Selbsthilfe der Bürger verlassen und beinhaltete immer häufiger umfangreiche Aktionen im Bereich komplexer Investitionspläne der Wirtschaft.

de.wikipedia.org