22.04.2010 - Heidelberg veröffentlicht vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2009 / 10
Die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) hat im Geschäftsjahr 2009/10 (1. April 2009 bis 31. März 2010) auf Grund des insgesamt zurückhaltenden Investitionsverhaltens in der Printmedien-Industrie wie erwartet einen deutlichen Rückgang bei Umsatz und Ergebnis verzeichnet.
Die im Oktober 2009 abgegebene eigene Prognose hat sich bestätigt.
www.heidelberg.com04 / 22 / 2010 - Heidelberg Publishes Preliminary Figures for Financial Year 2009 / 10
As expected, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) recorded a significant fall in sales and profit in financial year 2009/10 (April 1, 2009 to March 31, 2010) due to the overall cautious investment behavior in the print media industry.
The company's own forecast made in October 2009 has been borne out.
www.heidelberg.comGesamtumsatz im Geschäftsjahr 2009 / 10 liegt bei 2,306 Mrd. Euro
Die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) hat im Geschäftsjahr 2009/10 (1. April 2009 bis 31. März 2010) auf Grund des insgesamt zurückhaltenden Investitionsverhaltens in der Printmedien-Industrie wie erwartet einen deutlichen Rückgang bei Umsatz und Ergebnis verzeichnet.
Die im Oktober 2009 abgegebene eigene Prognose hat sich bestätigt.
www.heidelberg.comTotal sales in financial year 2009 / 10 of EUR 2.306 billion
As expected, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) recorded a significant fall in sales and results in financial year 2009/10 (April 1, 2009 to March 31, 2010) due to the overall cautious investment behavior in the print media industry.
The company's own forecast made in October 2009 has been borne out.
www.heidelberg.comUnd weshalb spielt er eventuell eine wichtige Rolle ?
Eine aktuelle Studie des DIW Berlin geht dem Effekt von Unsicherheit auf Investitionsverhalten von Individuen in einem Verhaltensexperiment nach.
Die Auswertung legt nahe, dass Individuen oder Haushalte schon auf geringe Unsicherheit mit Zurückhaltung reagieren.
www.diw.deAnd why might it play such an important role ?
A recent study conducted by DIW Berlin on the basis of behavioral experiments examines the effect of uncertainty on the investment behavior of individuals.
The analysis suggests that the reaction of individuals or households to even slight uncertainty is one of caution.
www.diw.deIm November 2014 werden sie die Ergebnisse der EU-Kommission und den Regierungen von Mitgliedsländern vorstellen.
Derzeit modellieren die Spezialisten am ISI, welche Auswirkungen Verordnungen auf das Investitionsverhalten der Bürger und die Energiebilanz der Länder haben.
»Das Interesse der politischen Entscheidungsträger ist schon jetzt sehr groß und wird noch wachsen, wenn das Jahr 2020 näherrückt«, prognostiziert Kockat.
www.fraunhofer.deThey will present the results to the European Commission and the governments of the member states in November 2014.
The specialists at the ISI are currently modeling the effects that regulations have on the investment behavior of citizens and what the energy budgets of the Member States are.
“The interest shown by the political decision makers is already strong and will become stronger still as the year 2020 approaches more closely,” predicts Kockat.
www.fraunhofer.de» vgl. Konsensschätzungen der Analysten
Als Ausrüster für Produktionsanlagen, insbesondere für die Automobilindustrie, hängt Dürr vom Investitionsverhalten der Hersteller ab.
Dies ist maßgeblich von der Produktionserwartung der nächsten Jahre bestimmt.
www.durr.com» compare consensus estimates of analysts
As a supplier of production lines, in particular for the automotive industry, Dürr depends on the investment behavior of the manufacturer.
This is largely determined by the expected production in the coming years:
www.durr.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.