Traductions de „Käselaib“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kä·se·laib SUBST m

Käselaib

cheese loaf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Masse sehr weich ist, wird sie nicht als Käselaib verkauft, sondern in verschiedenen Behältnissen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die frischen Käselaibe aus den Formen genommen und für einige Minuten in Salzlake getaucht.

de.wikipedia.org

Danach können die Käselaibe aus den Formen genommen und in Kühlkellern eingelagert werden, wo sie bis zur gewünschten Reife gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Der Käselaib wird eingelegt und mit einem Messer, das an einer Seite beweglich gelagert ist geschnitten.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Käselaibe für etwa zehn Tage bei Zimmertemperatur und einer Luftfeuchtigkeit von 90 bis 95 Prozent gelagert.

de.wikipedia.org

Die Käselaibe werden ausgiebig getestet und darauf geboten.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch Käselaibe hergestellt, die nur 20 Kilogramm oder bis zu 70 Kilogramm wiegen.

de.wikipedia.org

Anschliessend kommt der Käselaib für 24 Stunden in ein Salzbad.

de.wikipedia.org

Normalerweise haben die Käselaibe einen Durchmesser von zwanzig bis dreiundzwanzig Zentimeter.

de.wikipedia.org

Während der Lagerung werden die Käselaibe kontrolliert und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.

de.wikipedia.org