allemand » anglais

Traductions de „Kambrium“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kam·bri·um <-s> [ˈkambriʊm] SUBST nt kein plur GÉOL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schönes Doppel dieser Trilobiten -Art aus dem Kambrium von Frankreich.

Trilobiten, Kambrium, Montagne Noire, Frankreich

fossilsforsale.de

Here is a attractive double of this trilobite species from the middle Cambrian of France.

Trilobites, Montagne Noire, Cambrian, France

fossilsforsale.de

Hier ist ein Olenellus chifensis aus dem unterem Kambrium von Nevada.

Olenellus gilberti Pioche Formation Spätes Unter- Kambrium Ruin Wash, Lincoln Co., Nevada, USA

trifoss.com

Here is a Olenellus chifensis from the lower Cambrian age of Nevada.

Lower Cambrian, Olenellus gilberti Pioche Formation Spätes Unter- Kambrium Ruin Wash, Lincoln Co., Nevada, USA

trifoss.com

Daniel Jackson ’ s group

Daniel Jackson s Arbeitsgruppe konzentriert sich auf das Verständnis der Ereignisse, die zur Diversifizierung der Metazoen im frühen Kambrium geführt haben ( " Kambrische Explosion " ).

www.geobiologie.uni-goettingen.de

Daniel Jackson ’ s group

Daniel Jackson ’ s research group is focused on understanding the events that accompanied and drove the diversification of the Metazoa during the early Cambrian.

www.geobiologie.uni-goettingen.de

Daniel Jackson ’ s Gruppe

Daniel Jackson ' s Arbeitsgruppe konzentriert sich auf das Verständnis der Ereignisse, die zur Diversifizierung der Metazoen im frühen Kambrium geführt haben (" Kambrische Explosion ") .

www.uni-goettingen.de

Daniel Jackson ’ s group

Daniel Jackson ’ s research group is focused on understanding the events that accompanied and drove the diversification of the Metazoa during the early Cambrian.

www.uni-goettingen.de

Rund eine halbe Milliarde Jahre alt sind die Fossilien, die dort seit den 1980er-Jahren geborgen wurden.

Das Material aus der Lagerstätte, einer Schieferformation, ist so vielfältig und großenteils so gut erhalten, dass es eine äußerst detailreiche Rückblende auf die Tierwelt im frühen Kambrium erlaubt, einer Zeit der Erdgeschichte, in der sich viele der heutigen Tierstämme formierten.

Besonders viele der dort gefundenen Spezies gehören zu den Frühformen der Gliederfüßer (Arthropoden) und die Art Leanchoilia illecebrosa wiederum, mit deren versteinerten Überresten die LMU-Forscher wiederholt arbeiteten, gilt als eine im Meer lebende frühe Form der sogenannten Cheliceraten, zu denen auch heutige Spinnentiere, Skorpione und Milben, aber auch die sehr ursprünglichen Pfeilschwanzkrebse gehören.

www.uni-muenchen.de

The fossils from this site, which has been intensively studied since the 1980s, are on the order of half a billion years old.

The material excavated from a shale formation of that age is so diverse – and much of it is so well preserved – that it provides a detailed picture of animal diversity in the early Cambrian. This was the period in which many of the major invertebrate groups we know today first evolved.

Very many of the species that have been found in Chengjiang represent early forms of arthropods, the superdiverse group which includes insects or crustaceans.

www.uni-muenchen.de

Der gesamte Faltengürtel umfasst die drei Hauptzonen Rhenoherzynikum, Saxothuringikum und Moldanubikum.

Die saxonische Zone ist hauptsächlich durch mächtige Serien aus der Zeit vom Kambrium bis zum Unterkarbon aufgebaut.

www.geophysik.uni-jena.de

Der whole belt contains the three main zones Rhenohercynian, Saxothurigia and Moldanumbian.

The saxothuringian zone is build up by thick series of Cambrian up to Lower Carboniferous.

www.geophysik.uni-jena.de

Archivieren und Bereitstellen von Befunddaten für die wissenschaftliche Gemeinschaft und die interessierte Öffentlichkeit – sobald möglich über Datenbanken und Internet-Portale.

Wissenschaftliche und technische Betreuung der paläontologischen Sammlungen vom Kambrium (550 Mio Jahre) bis in die Eiszeit (10000 Jahre), von fossilisierten Einzellern über Wirbellose (Weichtiere, Gliederfüsser) bis hin zu den Wirbeltieren (Fische, Amphibien, Reptilien, Säugetiere).

Zu den Sammlungen gehört auch eine umfangreiche, gut datierte Sammlung fossiler Pflanzen.

www.smnk.de

Archiving and providing collection and field data for the scientific community and the interested public - if possible via databases and Internet gateways.

Scientifically and technically curating the palaeontological collections from the Cambrian (550 Ma) until the ice age (10.000 years), from fossilized single cells all the way to invertebrates (mollusks, arthropods) and vertebrates (fishes, amphibians, reptiles, mammals).

A well-dated collection of fossil plants is also part of the collections.

www.smnk.de

Wie wir oben bereits erfahren haben, bedeutet das aber nicht, daß es vorher keine gab.

Das frühe Kambrium war wahrscheinlich vielmehr eine Zeit, in der manche Arthropoden - unter ihnen die Trilobiten - sich erstmals ein mineralisiertes Exoskelett zulegten und erst damit überhaupt fossilierbar wurden.

www.trilobita.de

Considering the aforesaid, that does not mean that there were none before.

It would appear that the early Cambrian was a period in the history of life in which certain arthropod taxa – among them trilobites – started to develop the first mineralised exoskeletons, a major precondition for allowing fossilization in the first place.

www.trilobita.de

Um das Bild zu vergrößern hier klicken.

Hier ist ein fantastisches Doppel dieser seltenen Trilobiten - Art aus dem oberen Kambrium von Utah.

Beide Trilobiten zeichnen sich durch eine kontrastreiche und sehr detaillierte Erhaltung aus.

trifoss.com

Click here to enlarge the image.

Here is a fantastic double of this rare trilobite species from the upper Cambrian of the US -state Utah.

Both trilobites offer a rich colour and a very detailed preservation.

trifoss.com

Hier ist ein seltener Rejkocephalus rotundatus aus dem Kambrium von Jince.

Der Trilobit zeigt eine schöne Erhaltung und präsentiert sich gut auf der Matrix.

fossilsforsale.de

Here is a rare Rejkocephalus rotundatus from the Cambrian Jince fm.

This trilobite offers a good preservation and shows well in the nice matrix.

fossilsforsale.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kambrium" dans d'autres langues

"Kambrium" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文