Traductions de „Kammerfrau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kammerfrau SUBST

Entrée d'utilisateur

Kammerfrau (am königlichen Hof) f vieilli

lady-in-waiting

Kammerfrau (am königlichen Hof) f vieilli

lady of the bedchamber GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landgrafenwitwe wurde unter Aufsicht gestellt und ihre Bediensteten und Kammerfrauen wurden inhaftiert und mit Anklagen wegen verschiedener Vergehen bedroht.

de.wikipedia.org

Der Schildknappe und die Kammerfrau der Herzogin seien beim Brand umgekommen.

de.wikipedia.org

Ihre Kammerfrau fand die Königin inmitten eines Meeres von Briefen tot auf dem Boden liegend.

de.wikipedia.org

Der Kammerfrau wird plötzlich schwindlig; sie ist einer Ohnmacht nahe.

de.wikipedia.org

Jedoch war das Gegenteil der Fall und mit ihrer Kammerfrau ersann sie den Plan, Schneewittchen vom Jäger im Wald töten zu lassen.

de.wikipedia.org

Diesen standen je nach Bedarf zur Verfügung: Erzieher, Kinderfrau, Kammerfrau, Kammerdiener und weitere männliche und weibliche Diener.

de.wikipedia.org

Der Großherzogin standen folgende Personen zur Verfügung: Oberhofmeisterin, zwei Hofdamen, Kammerherr, zwei Kammerfrauen, zwei Kammer- und Hoflakaien und eine Garderobenfrau.

de.wikipedia.org

Arzt und Kammerfrau warten spät in der Nacht auf die Königin, die ihr böses Gewissen wahnsinnig werden ließ.

de.wikipedia.org

In dem Märchenfilm Das blaue Licht spielte sie die Kammerfrau.

de.wikipedia.org

In deren Haushalt hatte sie später den Posten einer Kammerfrau inne.

de.wikipedia.org