allemand » anglais

Traductions de „Kapellenraum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Während der durch Friedrich Franz II. initiierten Umbaumaßnahmen am Schloss wurde die Kirche um einen neugotischen Chor mit prächtigen Glasfenstern und einer Empore auf der Südseite erweitert.

Ein Triumphbogen stellt seitdem die Verbindung zwischen dem Chor und dem alten Kapellenraum her.

An der dem Chor gegenüberliegenden Seite wurde die Fürstenempore und darüber die Orgel angebracht.

www.schweriner-gartensommer.de

Friedrich Franz II. added neo-Gothic choir with magnificent windows and a gallery on the South side.

An Arc de Triomphe connects the choir with the old chapel room.

Opposite the choir there is the royal gallery and the organ.

www.schweriner-gartensommer.de

Arbeiten von den Gästen des Berliner Künstlerprogramms Yutaka Makino ( Stratum ) und Simon Steen-Andersen ( Next To Beside Besides ) sowie dem Berliner Künstler Julius Stahl ( Flächen II ) :

Yutaka Makino transformiert mit seiner Licht- und Klanginstallation Stratum unser Zeitempfinden im vernebelten Kapellenraum der Villa.

Wenn sich die Laserstrahlen mit der Raumarchitektur und dem klanglichen Volumen verbinden, wird der Besucher aktiver Teil im Geschehen einzelner Licht-Gemenge.

www.inventionen.de

Works of the Artists-in-Berlin Program guests Yutaka Makino ( “ Stratum ” ) and Simon Steen- Andersen ( “ Next To Beside Besides ” ), as well as the Berlin artist Julius Stahl ( “ Flächen II ” ) :

Yutaka Makino transforms our perception of time with his light and sound installation “Stratum” in the befogged chapel of the villa.

When the laser beams connect with the architectural space and the tonal volume the listener actively takes part in the happenings of individual light spectra.

www.inventionen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文