Traductions de „Kapitalnachfrager“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kapitalnachfrager SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Kapitalnachfrager

capital requestor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kapitalnachfrager werden nur dann investieren, wenn die Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals den aktuellen Marktzins übersteigt.

de.wikipedia.org

Die Kritik dieser Sichtweise betont, dass Investoren (also Kapitalnachfrager) dann ja gegenüber den Sparern so bevorteilt werden, dass ein Boom bei der Nachfrage nach Investitionsgütern ausgelöst werden müsste.

de.wikipedia.org

Da Kapitalnachfrager und Kapitalanbieter in der Regel nicht die gleichen Kapitalbeträge handeln, ist es die Aufgabe der Finanzintermediäre, für eine Kongruenz der Beträge zu sorgen.

de.wikipedia.org

Als Kapitalnachfrager kommen die öffentliche Hand (Kommunalanleihen, Kommunalobligationen), die Privatwirtschaft (Industrie: Investitionskredite; Immobilienwirtschaft: Wohnungsbau, Gewerbeimmobilien) und Privathaushalte (Immobilienfinanzierung) in Betracht.

de.wikipedia.org