Traductions de „Kartentelefon“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kar·ten·te·le·fon SUBST nt

Kartentelefon

cardphone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den C-Netz-Berechtigungskarten gab es auch Telekarten, die nur für Kartentelefone genutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Er benutzte niemals sein privates Telefon, nur öffentliche Münz- und Kartentelefone auf der Straße kamen für ihn in Frage.

de.wikipedia.org

Inzwischen nimmt die Zahl der öffentlichen Kartentelefone schnell ab, da Mobiltelefone zunehmende Verbreitung finden und so die Telefonzellen im Grunde überflüssig machen, die zudem wartungsintensiv sind und häufig beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Erste Versionen von Telefonkarten (bzw. der Kartentelefone) ließen sich ebenfalls manipulieren, um kostenlos zu telefonieren.

de.wikipedia.org

Es wurden 30 Kartentelefone für Karten mit elektronischem Speicher (Chip-Kartensystem) getestet.

de.wikipedia.org

Die eingebauten Kartentelefone in den Zügen wurden daraufhin stillgelegt und ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Karten wurden von dem Schweizer Unternehmen Landis & Gyr hergestellt und mussten mit der längsten Seite in das Kartentelefon eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Auf der Telekarte konnten bis zu drei Rufnummern gespeichert werden, die dann an den entsprechenden Kartentelefonen per Kurzwahl abgerufen werden konnten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit konnten gleich Kartentelefone installiert werden.

de.wikipedia.org

Der ab den 1990er Jahren erkennbare Trend, Münztelefone durch Kartentelefone zu ersetzen oder komplett abzubauen, hat sich ab Mitte der 2000er wieder umgekehrt.

de.wikipedia.org