allemand » anglais

Traductions de „Kennzeichnungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schutz der äußeren Formgestaltung, des Designs.

Schutz der Kennzeichnungsmittel, mit deren Hilfe Waren und Dienstleistungen mehrerer Wettbewerber voneinander unterscheidbar sind.

Formale Entstehungsvoraussetzungen

www.markenpiraterie-apm.de

Protection of the appearance of a product resulting from the features of lines, contours, colours, shape, texture and / or materials of the product itself and / or its ornamentation.

Protection of any signs, provided that such signs are capable of distinguishing the goods or services of one undertaking from those of other undertakings.

Formal Requirements

www.markenpiraterie-apm.de

Was ist eine Marke ?

Die Marke stellt ein Kennzeichnungsmittel dar, um Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden.

Derjenige, der das Zeichen auf dem Produkt oder auf den Unterlagen der angebotenen Waren oder Dienstleistungen sieht, bringt es mit einem ganz bestimmten Hersteller oder Anbieter in Verbindung.

www.markenpiraterie-apm.de

What is a trademark ?

A trademark constitutes an instrument of designation to distinguish goods or services of a company from the ones of other companies.

When spotting such a sign on a product or in the documents of the offered goods or services, one will associate it with a particular producer or supplier.

www.markenpiraterie-apm.de

Es existieren detaillierte Vorschriften für Kennzeichnungs- und Registrierungssysteme.

In Abhängigkeit von den jeweiligen Erfordernissen der einzelnen Tierarten gehören dazu verschiedene Elemente wie Kennzeichnungsmittel, Register oder Pässe.

ec.europa.eu

There are a number of additional benefits to animal identification and traceability and some of these are shown on the following videos.

Detailed provisions are in place defining different systems of identification and registration.

ec.europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文