allemand » anglais

Traductions de „Kernfusion“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kern·fu·si·on SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sonnensystem mit Gesteins- und Gas- Planeten

4 ) Es entstehen auch schwach leuchtende Galaxien, die zu wenig Masse haben, um die Kernfusion in Sternen initiieren zu können.

5 ) Galaxien kollidieren durch ihre gravitationelle Anziehungskraft und bilden so grosse Ansammlungen von Galaxienhaufen und Superhaufen.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Solarsystem with planets of rock and gas They can develop planets, on which life can develop.

4 ) Weak shining galaxies also develop which have too less matter to initiate nuclear fusion in stars.

5 ) Galaxies collide because of their gravitational attraction and so build big assembles of clusters and superclusters.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Weiterhin hat er wichtige Beiträge zum Verständnis der Photoionisation in Molekülen und Clustern sowie zur Entwicklung der Instrumentierung für die Synchrotronstrahlung geleistet.

Zurzeit widmet er sich zusammen mit Prof. Hamacher (TUM) Fragen der Nachhaltigkeit bei zukünftigen Energiesystemen, insbesondere die Rolle der Kernfusion sowie das Problem der Versorgung von Energietechnologien mit seltenen Elementen.

Er war Mitbegründer einer der ersten „open access“-Zeitschriften – New Journal of Physics – und ein Initiator des ersten Wissenschaftsjahres „Jahr der Physik – 2000“.

www.professoren.tum.de

He has also made significant contributions to the understanding of photoionisation in molecules and clusters as well as to the development of instrumentation for synchrotron radiation.

He is currently working with Professor Thomas Hamacher (TUM) on the question of sustainability in future energy systems, in particular on the role of nuclear fusion, as well as on the supply of rare elements for energy technologies.

Bradshaw co-founded one of the first open access journals – New Journal of Physics – and was an initiator of the first German science year “Jahr der Physik – 2000”.

www.professoren.tum.de

xxx

4 ) Es entstehen auch schwach leuchtende Galaxien, die zu wenig Masse haben, um die Kernfusion in Sternen initiieren zu können.

5 ) Galaxien kollidieren durch ihre gravitationelle Anziehungskraft und bilden so grosse Ansammlungen von Galaxienhaufen und Superhaufen.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

xxx

4 ) Weak shining galaxies also develop which have too less matter to initiate nuclear fusion in stars.

5 ) Galaxies collide because of their gravitational attraction and so build big assembles of clusters and superclusters.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Im März 2006 fand man endlich heraus, wie diese Sterne entstehen.

Zwei sich nah umkreisende Weiße Zwerge verschmolzen zu einem Stern und starteten dabei wieder die vorher seit langem erloschene Kernfusion.

Sternbild:

jumk.de

In March 2006 finally was discovered how these stars evolve.

Two white dwarfs in a close orbit around each other merged to one star and thereby started again the long before abandoned nuclear fusion.

Constellation:

jumk.de

Die Jugendzeit eines Sterns ist sehr turbulent und der Stern kann immer wieder Ausbrüche zeigen.

Wächst schließlich Druck und Temperatur im Inneren der Wolke über einen bestimmten Wert, dann beginnt die Kernfusion.

Zunächst wird alles vorhandene Deuterium zu Helium 3 gebrannt.

www.jumk.de

The early days of stars are very turbulent and the star can erupt from time to time.

When finally pressure and temperature in the center of the cloud excess a certain value the star begins its nuclear fusion.

First all available deuterium is fusioned into helium 3.

www.jumk.de

Braune Zwerge sind sonderbar :

Sie besitzen eine größere Masse als Planeten, sind aber nicht massereich genug, um in ihren Zentralbereichen die Kernfusion in Gang zu setzen.

Im März 2013 verkündeten Forscher die Entdeckung eines Systems aus zwei einander umkreisenden Braunen Zwergen in einer Entfernung von nur 6,5 Lichtjahren.

www.mpg.de

Brown dwarfs are peculiar :

they have a greater mass than planets, but are not massive enough to start a nuclear fusion process in their core.

In March 2013, researchers announced the discovery of a system consisting of two brown dwarfs orbiting each other just 6.5 light years away.

www.mpg.de

„ Gerade im Bereich der Fusionsforschung müssen wir unsere Kräfte und unser Wissen bündeln ″, betont Max-Planck-Präsident Peter Gruss.

„ Nur so können wir die Kernfusion in den kommenden Jahren und Jahrzehnten zu dem entwickeln, was die Welt so dringend braucht: Eine sichere, saubere und grundlastfähige Energietechnologie. ″

www.mpg.de

“ In the area of fusion research, in particular, it is essential that we pool our resources and knowledge, ” stresses Max Planck President Peter Gruss.

“ This is the only way that we can develop nuclear fusion into something that the world requires very urgently for the years to come: safe, clean energy technology with sufficient baseload capacity. ”

www.mpg.de

Energie der Zukunft aus kontrollierter Kernfusion

April 2008 Energie der Zukunft aus kontrollierter Kernfusion In allen Ländern auf allen Kontinenten dieser Welt wird nach Lösungen gesucht, die einerseits eine ausreichende Energieversorgung de…Mehr

März 2008 Gaskraftwerke – mehr Effzienz und weniger CO2 Die Schweiz nimmt mit ihrer beinahe CO2-freien Elektrizitätserzeugung (aus Wasserkraft und Kern- kraft) eine Sonderstellung ein....

www.ethrat.ch

Energy of the future from controlled nuclear fusion

April 2008 Energy of the future from controlled nuclear fusion In all countries on all continents across the globe, the search is on for solutions that will guarantee an adequate energy supply for …More

March 2008 Gas-fired power stations – more efficiency and less CO2 With its almost CO2-free power generation (from hydroelectric and nuclear power stations), Switzerland is in a specia…More

www.ethrat.ch

Mehr

Energie der Zukunft aus kontrollierter Kernfusion

April 2008 Energie der Zukunft aus kontrollierter Kernfusion In allen Ländern auf allen Kontinenten dieser Welt wird nach Lösungen gesucht, die einerseits eine ausreichende Energieversorgung de …

www.ethrat.ch

More

Energy of the future from controlled nuclear fusion

April 2008 Energy of the future from controlled nuclear fusion In all countries on all continents across the globe, the search is on for solutions that will guarantee an adequate energy supply for …

www.ethrat.ch

Physics World 2014 Breakthroughs of the Year “ ein neues Ergebnis des Borexino-Experiments, an dem eine Gruppe von Physikern der JGU unter Leitung von Prof. Dr. Michael Wurm beteiligt ist.

Abgeschirmt durch das Gran Sasso Gebirgsmassiv misst das Experiment Neutrinos, die bei der Kernfusion im Sonneninneren entstehen.

Milliarden dieser Teilchen durchdringen pro Sekunde jeden Quadratzentimeter der Erde, sind dabei aber nur sehr schwer nachzuweisen.

www.uni-mainz.de

Listed among its ten most important 2014 breakthroughs of the year were also the recent discoveries of the Borexino experiment, in which a team of physicists from Mainz University led by Professor Michael Wurm are participating.

Shielded deep within the bowels of the Gran Sasso mountain, the experiment is designed to detect neutrinos, an elusive form of particle created during nuclear fusion in the core of the sun.

Although billions of such particles penetrate every square centimeter of the planet Earth every second, they are extremely difficult to capture.

www.uni-mainz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kernfusion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文