Traductions de „Kindestötung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kin·des·tö·tung SUBST f JUR

Kindestötung

infanticide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tatbestand der Kindestötung umfasste die Tötung des nichtehelichen Kindes durch die Mutter während oder unmittelbar nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Die Kindestötung passiere nur selten und in allerhöchster Not und das freiwillige Zurückbleiben von Greisen in Notzeiten geschehe, weil diese nicht das Leben des ganzen Clans aufs Spiel setzen wollen.

de.wikipedia.org

Eine Mutter, die ihr Kind während der Geburt oder solange sie unter dem Einfluss des Geburtsvorgangs steht tötet, wird wegen Kindestötung nach Artikel 116 Strafgesetzbuch bestraft.

de.wikipedia.org

Ist das Kind sehr unwillkommen, können sehr lieblose Handlungen die Folge sein, bis hin zur Kindestötung, einer auch in der gegenwärtigen deutschen Gesellschaft nicht völlig ungewöhnlichen Tat (mit großer Dunkelziffer).

de.wikipedia.org

374 wurde erstmals ein Gesetz erlassen, das die Kindestötung verbietet.

de.wikipedia.org

Suizid oder auch Kindestötung schienen der einzige Ausweg zu sein.

de.wikipedia.org

Rechtsextremisten nutzen die bei Kindestötungen vorhandene Wut und Trauer, um für politische Ziele wie die Todesstrafe zu werben.

de.wikipedia.org

Die Tötung des zivilrechtlich als ehelich geltenden im Ehebruch gezeugten Kindes war also nur als Kindestötung strafbar.

de.wikipedia.org

Die Texte handeln unter anderem von Kannibalismus und Kindestötung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist beobachtet worden, dass länger andauernde Hungerperioden zu einer Verringerung der Zahl der weiblichen Kinder führen können (siehe auch Kindestötung).

de.wikipedia.org