Traductions de „Kinnriemen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kinn·rie·men SUBST m

Kinnriemen

chin-strap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verurteilte wird mit mehreren breiten Ledergurten am Stuhl fixiert, und es wird ihm eine Elektrode mittels Kinnriemen am kahlgeschorenen Kopf befestigt.

de.wikipedia.org

An einem hannoverschen Reithalfter mit verkürzten Backenstücken wird statt Kinnriemen ein Zügel durch die beiden Ringe gezogen.

de.wikipedia.org

Dazu kam eine gelbe Schuppenkette bei den Offizieren und ein schwarzlederner Kinnriemen bei der Mannschaft und Unteroffizieren.

de.wikipedia.org

An dem vorderen Klappenteil wurde nach dem Öffnen der Druckknöpfe ein schwarzer Kinnriemen aus einem elastischen Stoff sichtbar.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein (in der Regel metallener) Kinnriemen, der zusätzlichen Schutz bot.

de.wikipedia.org

An den Seiten befinden sich Löcher zum Befestigen eines Kinnriemens oder von Wangenstücken und am oberen Ende des Helmes ein Loch zum Befestigen eines Federbusches.

de.wikipedia.org

Am weichsten wirkt die englische Hackamore, bei der an seitlichen Metallkreuzen mit kurzen gebogenen Anzügen Nasen-, Backen-, Kinnriemen und Zügel befestigt sind.

de.wikipedia.org

An den Rändern sind sechs Löcher angebracht, die zur Befestigung von Wangenklappen oder Kinnriemen dienten.

de.wikipedia.org

Moderne Fassungen haben einen schwarzen Lederschirm, über dem ein hochgeklappter Kinnriemen verläuft.

de.wikipedia.org

Der Kinnriemen wurde bei der Offiziersausführung aus zwei verdrehten Aluminiumbändern gefertigt, die an der Seite mit zwei weißen 13 mm großen Metallknöpfen befestigt waren.

de.wikipedia.org